Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Guilmon March

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Digimon Tamers Best Tamers (1) Matsuda Takato & Guilmon
Track # 2

Description: Guilmon song

Performed by:Guilmon (CV:Masako Nozawa)
Words by:Yuu Matsumoto
Music by:Michihiko Ohta
Arranged by:Michihiko Ohta
Courtesy of:NEC INTERCHANNEL, LTD.
Record Number:NECA-13016 (01.08.01)


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Guilmon   [Nee nee nee nee mina, asobou]
Kids   [Ee~]
Guilmon   [Asobou yo~]

Lyrics from Animelyrics.com
Guilmon: Hey hey hey hey, everyone, let's play!
Kids: Huuh?
Guilmon: Let's play!

Lyrics from Animelyrics.com
Tanoshii koto   Takusan atte
Boku wa jitto shite irarenai

Lyrics from Animelyrics.com
There are lots of fun things
So I can't settle down

Lyrics from Animelyrics.com
Tabetara asonde   Nemuttara asonde
Ashita ni nattara   (Nattara?)   Mata asobu

Lyrics from Animelyrics.com
If I eat I'll play, if I sleep I'll play
If it's tomorrow (if it is?), I'll play again

Lyrics from Animelyrics.com
Giru giru giru giru   Boku Girumon
Wakuwaku dokidoki   Tarararattaraa
Giru giru giru giru   Boku Girumon
Nee  Zutto zutto asobou

Lyrics from Animelyrics.com
Guil guil guil guil, I'm Guilmon
Excited with our hearts b-bmp, tararara taraah
Guil guil guil guil, I'm Guilmon
Hey, play all the time, all the time

Lyrics from Animelyrics.com
Guilmon   [Nee nee nee nani shite asobu?]
Kid   [Yakyuu]
Kid   [Sakkaa]
Guilmon   [N]
Kids   [Basuketto]
Guilmon   [N, ja, Takato yonde kuru~]

Lyrics from Animelyrics.com
Guilmon: Hey hey hey, what do you play?
Kid: Baseball!
Kid: Soccer!
Guilmon: Uh-huh
Kid: Basketball!
Guilmon: Okay, then, I'll call for Takato!

Lyrics from Animelyrics.com
Takato no yume   Ookiku natte
Boku ga umarete kitanda ne

Lyrics from Animelyrics.com
Takato's dream grew big
And I was born

Lyrics from Animelyrics.com
Okitara asonde   Jugyou mo asonde
Houkago ga kitara   (Kitara?)   Mata asobu

Lyrics from Animelyrics.com
If I wake up I'll play, I'll play during class, too
If it's after school (if it is?), I'll play again 

Lyrics from Animelyrics.com
Giru giru giru giru   Boku Girumon
Pakupaku mogumogu   Tarararattaraa
Giru giru giru giru   Boku Girumon
Nee  Motto motto tabe yo~

Lyrics from Animelyrics.com
Guil guil guil guil, I'm Guilmon
Chewing and munching, tararara taraah
Guil guil guil guil, I'm Guilmon
Hey, eat more, more

Lyrics from Animelyrics.com
Guilmon   [Mina wa, nanimo taberu?   Suki kirai shicha dame dayo,
                Demo, boku wa ne, Takato issho ni taberu pan ga ichiban suki~]

Lyrics from Animelyrics.com
Guilmon: Does everyone eat everything? It's bad to love something and hate something. But I love eating bread with Takato the most!

Lyrics from Animelyrics.com
Mirai nante   Wakannai kedo
Boku wa Takato to issho dayo

Lyrics from Animelyrics.com
I dunno about the future
But I'm together with Takato

Lyrics from Animelyrics.com
Hashitte asonde   Koronde mo asonde
Chotto yasunde   (Yasunde?)   Mata asobu   (E~, mata~)

Lyrics from Animelyrics.com
I'll run and play, even if I tumble I'll play
Take a little break (a break?), and I'll play again (yeah, again!)

Lyrics from Animelyrics.com
Giru giru giru giru   Boku Girumon
Sutasuta zunzun   Tarararattaraa
Giru giru giru giru   Boku Girumon
Nee  Itsumo itsumo giruru~

Lyrics from Animelyrics.com
Guil guil guil guil, I'm Guilmon
Marching briskly, tararara taraah
Guil guil guil guil, I'm Guilmon
Hey, always, always guililil

Lyrics from Animelyrics.com
Giru giru giru giru   Boku Girumon
Wakuwaku dokidoki   Tarararattaraa
Giru giru giru giru   Boku Girumon
Nee  Zutto zutto asobou

Lyrics from Animelyrics.com
Guil guil guil guil, I'm Guilmon
Excited with our hearts b-bmp, tararara taraah
Guil guil guil guil, I'm Guilmon
Hey, play all the time, all the time

Lyrics from Animelyrics.com
Takato   [Guilmon]
Guilmon   [Aa, Takato~]

Lyrics from Animelyrics.com
Takato: Guilmon!
Guilmon: Ah! Takato!

Transliterated by Adolph Silva Jr. <kurogokoro@yahoo.com>

Translated by Atashi ♡





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here