Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Shiroi Kamome
White Seagull

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Digimon Tamers Best Tamers (7) Kitagawa Kenta & MarineAngemon
Track # 3

Description: Kenta & MarineAngemon's theme

Kenta & MarineAngemon's theme


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Doko ka no tooi kuni e Tobitatsu kamome o mita
Tatakau koto wa itsumo Habataku koto na no ka na

Lyrics from Animelyrics.com
I saw a seagull flying away to a distant country somewhere
I wonder if fighting is always flying

Lyrics from Animelyrics.com
Ganbaru kokoro no uragawa ni
Sabishii kimochi mo kakureteru

Lyrics from Animelyrics.com
In the lining of a heart trying its best
Lonely feelings are hiding

Lyrics from Animelyrics.com
Aa Shiroi kamome yo Dou omou?
Eranda michi o susumu no da
Tsubasa hirogete susumu no da

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, white seagull, what do you think?
Advance down the chosen road
Spread your wings and advance forward

Lyrics from Animelyrics.com
(Namiuchigiwa de ichiwa) Papipupipipa pe pipipa 
(Tatazumu kamome o mita) Papapupu papope po pipa
(Omoidasu no wa hitori) Popopipapu po pa pipopi 
(Kenta sagashiteta koto) Peppa papapipepa popo

Lyrics from Animelyrics.com
On the beach I saw a single bird
A seagull standing still
Thinking I was alone
I searched for Kenta

Lyrics from Animelyrics.com
(Mujaki na egao de iru keredo) Pupapi pa pepapo pe pipu pepepo
(Tsuyoku naritai to negatteru) Pupopu papipapi po pepappepu

Lyrics from Animelyrics.com
But with an innocent smile he's there
I'm wishing I want to be strong

Lyrics from Animelyrics.com
(Aa Shiroi kamome yo) Papa pipopi papope po (Dou omou?) Popu popopu?
(Shinjita michi o) Pippipa pipi po (susumu no da) pupupu po pa
(Chikara no kagiri) Pipapa po papipi (susumu no da) pupupu po pa

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, white seagull, what do you think?
Advance down the road believed in
Advance past the power limit

Lyrics from Animelyrics.com
Ooki na mure o nashite Sari iku kamome o mita
Issho ni ireba kitto Yuuki ga waite kuru ne

Lyrics from Animelyrics.com
Forming a large flock, we saw the seagull going away
If we're together, surely courage will gush out

Lyrics from Animelyrics.com
Sure chigau koto mo aru keredo
Mezasu tokoro wa onaji dakara

Lyrics from Animelyrics.com
But we will miss each other
So the place we aim for is the same

Lyrics from Animelyrics.com
Aa Shiroi kamome yo Dou omou
Sora ni mukatte naite iru
Itsu itsumademo naite iru

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, white seagulls, what do you think?
Going towards the sky, you're honking
Indefinately you're honking

Transliterated and translated by Stephen T





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here