Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Starting Point

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Digimon Tamers Song Carnival
Track # 1


Vocals: Wada Kouji & AiM & Ohta Michihiko



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kouji Wada:
Saa tobidase Tonneru no mukou e
Atarashii kaze ni Mune ga takanaru nda

Lyrics from Animelyrics.com
Wada Koji:        
Come on, run out to the other side of the tunnel
In a new wind, our chests are throbbing

Lyrics from Animelyrics.com
Oota Michihiko:
Daijoubu sa Kitto umaku yareru
Riaru na yume o Kokoro ni egakou

Lyrics from Animelyrics.com
Ota Michihiko:    
Alright, surely we'll be good at this
Let's paint our real dream in our hearts

Lyrics from Animelyrics.com
AiM:
Kawari hajimeta sekai no naka de
Sagashiteta mono kanjiru kara

Lyrics from Animelyrics.com
AiM:                    
Because in this world that has started to change
We can feel what we're searching for

Lyrics from Animelyrics.com
All:
Here we go! Yes, we can do it.
Kakenukete Tobinore
Here we go! We know we can do it.
Bureeki wa iranai
Starting Point Tabidatsu no wa ima

Lyrics from Animelyrics.com
All: 
Here we go! Yes, we can do it
We ran and jumped on
Here we go! We know we can do it
We don't need brakes
Starting Point, we're departing now 

Lyrics from Animelyrics.com
Kouji Wada:
Saa mezasu yo Mada shiranai basho o
Kakugo o kimete Kono te o nobasou

Lyrics from Animelyrics.com
Wada Koji:
Come on, aim at a still unknown place
We're determined, let's reach out our hands

Lyrics from Animelyrics.com
Oota Michihiko:
Sou bokura wa Yatto kizuita nda
Haruka toku no Hakanai hikari ni

Lyrics from Animelyrics.com
Ota Michihiko:            
So we've finally noticed
The fleeting light far, far away 

Lyrics from Animelyrics.com
AiM:
Ugoki hajimeta mirai ga mieru
Mou atomodori dekinai kara

Lyrics from Animelyrics.com
AiM:                           
Because we can see the future that has started to move
We can't pull back anymore

Lyrics from Animelyrics.com
All:
Here we go! Yes, we can do it.
Maki konde Oikose
Here we go! We know we can do it.
Mayoi nande suteyou
Starting Point Hashiridasu nda ima

Lyrics from Animelyrics.com
All: 
Here we go! Yes, we can do it
We’re swept in and overtaking 
Here we go! We know we can do it
Let’s throw away any perplexity
Starting Point, we’re starting to run now 

Lyrics from Animelyrics.com
(Hey! Come on! Get down!)

Lyrics from Animelyrics.com
Hey! Come on! Get down!

Lyrics from Animelyrics.com
Here we go! Yes, we can do it.
Kakenukete Tobinore
Here we go! We know we can do it.
Bureeki wa iranai
Starting Point Tabidatsu no wa ima

Lyrics from Animelyrics.com
All:
Here we go! Yes, we can do it
We ran and jumped on
Here we go! We know we can do it
We don’t need brakes
Starting Point, we’re departing now now now now now now
Hey! Hey! Hey! 
Now now now now now now 
Hey! Hey! Hey!

Transliterated by Stephen T

Translated by Atashi ♡





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here