- Home
- Anime
- D
- Digimon Tamers
- Todokitai na - I Want To Reach You
Todokitai na |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Sakamichi Dasshu de kakeagatte mita Iki ga kireru to Nee Ganbatteru ki ga suru Ashi mo to nobiteru Kage o fumu tabi ni Yowasa mo ketobasetanara ii no ni | I tried to run the uphill dash I ran out of breath but I think I'll keep going. I'll stretch out my legs in my journey of following my shadow. It would be nice if I could kick away my weakness. |
Chotto demo jouzu ni dekiru kashira | I'll be just a little better than I am today. |
Shitteru koto wa mada sukoshi Sonna ima dakedo Todokitai na Deaitai na Nando mo furikaeshi Yume ni mita jibun ni Itsu no hi ka | Right now, I still only know a little bit but I want to reach you, I want to meet you. I'll fall back many times but I'll see the me that I dreamed of Someday. |
Watashi mo isoganakya Oitekatechaisou Itami o uketemo Tatakau no wa naze? Umarete kita imi Sagasu tame ka na | I better hurry too, because it might get away. Why do we fight even though we get hurt? Maybe it's too search for the reason we were born here. |
Akaruku mae dake ni mukau kokoro | My heart will only look to the brightness in front of me. |
Shiritai koto ga ippai de Kazoekirenai no Todokitai na Deaitai na Konna watashi mo chikara demo Matsu dare ka ni Itsu no hi ka | There are so many thing I want to know, it's uncountable I want to reach you, I want to meet you. This me is waiting for someone with all my power too, Someday. |
Shitteru koto wa mada sukoshi Sonna ima dakedo Todokitai na Deaitai na Nando mo furikaeshi Yume ni mita jibun ni Itsu no hi ka | Right now, I still only know a little bit but I want to reach you, I want to meet you. I'll fall back many times but I'll see the me That I dreamed of someday. |
Transliterated by Stephen T
Translated by Riah-chan <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here