AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!

Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Anime » D » Dodge Danpei » Honoo no Goo Faito - Blazing Go Fight

Honoo no Goo Faito
Blazing Go Fight

Log In to use the Songbox

 


Description: Honoo no Toukyuuji Dojji Danpei Opening Theme Song

Lyrics: Akitani Ginshinrou
Composed by: Baba Takayuki
Arranged by: Akasaka Tooru
Vocals: Tokugaki Tomoko

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
asahi ni hikaru hatenai umi wo 
shikaku ni kitte saa shoubu hajimeyou
ima kanjiteru jibun no naka no 
mouhitori no FAITAA
An endless sea shines in the morning sun
Cut into squares and let's get this match underway!
Inside of me, I'm feeling 
another fighter 
furimuitara make dakara
meramera hitomi de mitsumeterunosa
If you turn around then you lose
You're looking right into these firery eyes! 
JANPU! kudakuze sono FOOMEESHON 
makka ni moeteru atsui HAATO
inazuma ni natte kimi wo taosu yo
tatta hitotsu no yuujou no akashi 
Jump! Break the formation!
A burning heart revving up the red 
I'll beat you by turning into lightning
It's only a proof of our friendship
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
aoku kagayaku mabushii sora ni 
RAIN wo hiite saa akushuu wo kawasou
ima shinjiteru kokoro no naka ni 
hibiiteru eeru wo 
In the blue shining bright sky
draw a line and let's shake hands
Now believe in the ear-splitting 
yells inside us
akirametara dame dakara
girigiri yuki de tachimukaunosa
Don't give up 
challenge with grit until the end!
ATTAKU! tatakae TAIMU APPU made
hinotama mitaina honoo no HAATO
tatsumaki ni natte kimi wo hajiku yo
EESU wo serau RAIBARU no akashi 
Attack! Fight until the time is up
A blazing heart like a ball of fire  
I'll knock you down by turning into a tornado
Play your ace as proof of our rivalry
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!
JANPU! kudakuze sono FOOMEESHON 
makka ni moeteru atsui HAATO
inazuma ni natte kimi wo taosu yo
tatta hitotsu no yuujou no akashi 
Jump! Break the formation!
A burning heart revving up the red 
I'll beat you by becoming lightning
It's only a proof of our friendship
GO FAITO! GOO GOO FAITO
SUUPAA DOJJI!
Go Fight! Go Go Fight!
Super Dodge!

Translated and transliterated by Kazuhiro Jou



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions