Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Waiwai World

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: -

Vocals: Tsukioka Eddy (Kiuchi Hidenobu) and Takoyaki (Yanagihara Tetsuya)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
 Kitta zo Kita Arare-Chan 
 Kiin-kin-kin-kin-kin-kiin 
 Teke-teke-tet-ten-ten 
 Pip-pi-pi-pi-pup-pep-poo Gatchan mo 
 Yume no bakudan uchiagero 
 O-hi-sama nikka-nika Buta-san hoo-ho-kek-kyo 
 Minna atsumare Pengin-Mura ni 
 Donna koto ga okiru ka na 
 Sore yuke Is-shi-shi-shi O-tanoshimi 

Lyrics from Animelyrics.com
Here she comes, Her comes Arale-chan
Kiin-kin-kin-kin-kin-kiin 
Teke-teke-tet-ten-ten 
Pip-pi-pi-pi-pup-pep-poo Gatchan too
Launching a dreamful bomb
Mr. Sun smiling, Mr. Pig announces
Everyone, come together in the Penguin Village
I wonder what's been happening?
That goes Isshishishi with a pleasure

Lyrics from Animelyrics.com
 Asobo Asobo Arare-Chan 
 Nsho-nsho-nsho-nsho-shoo 
 Zundakadat-tan-taan 
 Kaaji-kaaji-kaaji-kaji Gatchan mo 
 Omoshiro bakudan uchiagero 
 O-sora wa ao-ao Hakase wa Eh-hen-hen 
 Minna atsumare Shin-hatsumei da 
 Ittai nani ga hajimaru ka 
 Sore yuke Is-shi-shi-shi Dokidoki Wakuwaku 

Lyrics from Animelyrics.com
Playful, Playful Arale-chan
Nsho-nsho-nsho-nsho-shoo
Zundakadat-tan-taan 
Kaaji-kaaji-kaaji-kaji Gatchan too
Launching an interesting bomb
The sky is verdant, the doctor is nerveous
Everyone, come together for the new invention
What on earth to begin?
That goes Isshishishi throbbing nervously

Lyrics from Animelyrics.com
 Waratta Waratta Arare-Chan 
 Kya-ha-ha-ha-ha-ha-haa 
 Kya-ha-ha-no-ha-ha-haa 
 Guppu-guppu-gup-pep-poo Gatchan mo 
 Warai no bakudan uchiagero 
 O-hoshi-sama kira-ra-ra Minna mo gya-ha-ha-ha-haa 
 Minna atsumare O-matsuri da 
 Uchuu no hate kara tobiiri sa 
 Sore yuke Is-shi-shi-shi Odorou yo

Lyrics from Animelyrics.com
Smiling, Smiling Arale-chan
Kya-ha-ha-ha-ha-ha-haa
Kya-ha-ha-no-ha-ha-haa 
Guppu-guppu-gup-pep-poo Gatchan too
Launching a smiling bomb
Mr. Star glittering, Everyone will giggle
Everyone, come together for the festival
Opening to all at the end of the universe
That goes Isshishishi with a surprise!

Lyrics from Animelyrics.com
 Minna atsumare O-matsuri da 
 Uchuu no hate kara tobiiri sa 
 Sore yuke Is-shi-shi-shi Odorou yo

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone, come together for the festival
Opening to all at the end of the universe
That goes Isshishishi with a surprise!


Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html

Translated by ChoujinkiMetalder



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here