National Anime Song Translation Month 2016!
Negai no KAKERA
|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
asa no hikari ni kiete yuku
But they disappear into the light of the morning.
utsurou kisetsu ga tookute
The changing seasons become so distant.
kizukanai FURI shite
I'll pretend I didn't notice it can't be,
And I'll smile.
towa no inori wo tsumugidasu
I weave together an eternal prayer.
togireta jikan ni samayou
We wander in our time that stands still.
negai no KAKERA dakishimeru
I embrace the Shard of a Wish.
kienai ai wo ima
For the love that won't disappear, now
I will sing.
Transliterated by krumel
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here