Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Jouhou
Information

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: Opening Song

Lyrics: Ken Noguchi
Music: Funta
Arrangement: Hajime Hyakkoku
Sung by: Suitei Shoujo


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com

Shinjitsu o mitsukeru tame ni...

Lyrics from Animelyrics.com

In order to find the truth...

Lyrics from Animelyrics.com
Yoru no NYUUSU ga  shirasenai nagasanai 
koto wa dore kurai aru?
Dare ga ushinai  dare ga te ni irete'ru ka? 
Dare no tame na no ka?
Junsui iru no wa kirei de kikenna koto

Lyrics from Animelyrics.com
How many things are there that the late night news 
can't tell or broadcast?
Who loses and who gains 
and whose sake is it all for?
Remaining pure is a beautiful but dangerous thing to do

Lyrics from Animelyrics.com
Bokura o meguru sekai wa  sugata o misenaide
kinou to chigau shinjitsu wo  oshitsukeru dake 
Me no mae ni aru genjitsu no  tezawari dake wa 
tashikana mono ni  boku ga kaete miseru
Kitto!

Lyrics from Animelyrics.com
The world around us won't reveal it's true self,
it just keeps forcing new truths upon us every day [1]
The only thing I will make real
is the feel of the reality before my eyes
For sure!

Lyrics from Animelyrics.com
Moji ga ugokashi  suuji ga ugokenaku shite'ru 
mienai chikara
Zenryou de iru no wa kedakaku honokana koto

Lyrics from Animelyrics.com
Letters make things move, numbers tie them down
such is their invisible power
Trying to live upright is an admirable but indistinct goal 

Lyrics from Animelyrics.com
Tatta hitotsu no uso sae  miyaburenai dake de
sekai no katachi wa maru de  chigatte shimau
Me no mae ni aru nichijou no  nukumori dake wa 
tashikana mono ni boku ga kaete miseru 
Kitto!

Lyrics from Animelyrics.com
Even if you fail to see through nothing but a single lie
the shape of the world becomes entirely distorted
The only thing I will make real 
is the warmth of the everyday life before my eyes 
For sure!

Lyrics from Animelyrics.com
Bokura o meguru sekai wa  sugata o misenaide
kinou to chigau shinjitsu wo  oshitsukeru dake 
Me no mae ni aru genjitsu no  tezawari dake wa 
tashikana mono ni  boku ga kaete miseru
Kitto!

Lyrics from Animelyrics.com
The world around us doesn't reveal it's true self,
it just keeps forcing new truths upon us every day [1]
The only thing I will make real
is the feel of the reality before my eyes
For sure!

[1] Lit. "every day it just forces upon us a truth different from yesterday's"

Translated and transliterated by Shimozakura



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here