- Home
- Anime
- M
- Mirai Shounen Conan
- Shiawase no Yokan - Premonition of Happiness
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Shiawase no Yokan |
|||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Ryoute ga sora he nobiteyuku no ha naze Ryouashi ga tsuchi wo kette hashiru no ha naze Ikiteiru kara ashita ga aru kara Chikyuu ga mawatteiru kara | Why do hands stretch out toward the sky? Why do feet run kicking the ground? Because we are alive. Because there is tomorrow. Because the Earth spins |
Ryoute ha tsukamu fukuramiyuku kibou Ryouashi ha kaketeyuku harukana chihei Ikiteiru kara ashita ga aru kara Chikyuu ga mawatteiru kara | Hands grasp hope that keeps growing bigger Feet keep running toward the distant horizon Because we are alive. Because there is tomorrow. Because the Earth spins |
Ryoute ga chikara nakusu toki mo aru sa Ryouashi ga michi ni mayou koto datta aru sa *Dakedo kanarazu Ashita hayattekuru Chikyuu ga mawatteiru kara *Repeat | There are also times when hands lose strength And even feet sometimes lose their way *But without fail Tomorrow will come Because the Earth spins *repeat |
Transliterated by Kikyosama
http://thesaiyajinpower.blogspot.com/
Translated by cmertb
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions