Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



LASTMEETing
Last Meeting

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: HAGAREN SONG FILE -BEST COMPILATION- Disc 2
Track # 6


Vocal: Romi Paku, Kugimiya Rie, Toyoguchi Megumi, Ookawa Toru, Fujiwara Keiji

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ed: Kachitoru dake ga yume ja nai
Michi wo akeru no mo
Tatakau imi mo onaji yume da

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: To gain victory alone is not a dream
       Finding the way and the meaning of struggle 
       Are the same dream as well

Lyrics from Animelyrics.com
Al: Nakitai hodo no yasashisa wo
Zutto arigatou
Dakishimeteita senaka dake misete

Lyrics from Animelyrics.com
Al: (I am) Always thankful 
      For this kindness that brings me to the verge of tears
      Just show me the back I used to embrace

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: Sayounara wa, shiranai
Al: Sabishiku mo nai sa
Ed & Al: Sonna fuu ni itte oku yo

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: I don't know any "good-byes"
Al: It doesn't feel lonely either
Ed&Al: We will just leave it at that 

Lyrics from Animelyrics.com
Winry: Yakusoku no chi ni tatteiru
Kitemo konakutemo
Wagamama datte, yurushiteiru

Lyrics from Animelyrics.com
Winry: Whether you come to me or not
            I'm standing here, on the land from our promise, 
            You're being selfish, but I forgive you

Lyrics from Animelyrics.com
Hughes: Daiji na hito wo matsu aida
Uzuku kanjou ni
Jibun no koto mo sagashiteta you da

Lyrics from Animelyrics.com
Hughes: While waiting for an important person
              In a flash of pain, 
              It feels as if you were searching for your own self too

Lyrics from Animelyrics.com
Roy: Sukoshi mae wo arukou
Sono suki ni susume
Akogareru mono no hou e

Lyrics from Animelyrics.com
Roy: Let's take a step just a little bit further, 
         Move on to that narrow space
         Towards what we yearn for

Lyrics from Animelyrics.com
Roy & Hugh: Hareta hi ni mata aou

Lyrics from Animelyrics.com
Roy&Hugh: Let's meet again on a bright day

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: Wakare no toki ga mou ichido

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: The time of farewell, once again

Lyrics from Animelyrics.com
All members: Chikazuiteru

Lyrics from Animelyrics.com
All members: Is drawing near

Lyrics from Animelyrics.com
Roy: Tebanasu koto ni nareru no wa

Lyrics from Animelyrics.com
Roy: Getting used to letting go

Lyrics from Animelyrics.com
Roy & Ed: Muzukashii na

Lyrics from Animelyrics.com
Roy&Ed: Is difficult, isn't it?

Lyrics from Animelyrics.com
All members: Kanashimu koto mo yurusareru

Lyrics from Animelyrics.com
All members: All the sad times will be forgiven too

Lyrics from Animelyrics.com
Winry: Daisuki da yo

Lyrics from Animelyrics.com
Winry: I love you

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: Wakatteta yo

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: I know

Lyrics from Animelyrics.com
Roy: Sore de wa mata

Lyrics from Animelyrics.com
Roy: Well then, see you

Lyrics from Animelyrics.com
Hughes: Otsukaresan

Lyrics from Animelyrics.com
Hughes: Well done

Lyrics from Animelyrics.com
Al: Yakusoku shiyou

Lyrics from Animelyrics.com
Al: Let's make a promise

Lyrics from Animelyrics.com
Ed & Winry: Hanaretetemo

Lyrics from Animelyrics.com
Ed&Win: Even when we're apart

Lyrics from Animelyrics.com
Roy & Hugh: Hanaretetemo

Lyrics from Animelyrics.com
Roy&Hugh: Even when we're apart

Lyrics from Animelyrics.com
Roy: Motto soba ni

Lyrics from Animelyrics.com
Roy: Draw closer

Lyrics from Animelyrics.com
Winry: Kao wo misete

Lyrics from Animelyrics.com
Winry: Show me your face

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: Nakaseru na yo

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: I won't make you cry

Lyrics from Animelyrics.com
Hughes: Kimetara ike

Lyrics from Animelyrics.com
Hughes: If you made up your mind, go

Lyrics from Animelyrics.com
Al: Furikaeru na

Lyrics from Animelyrics.com
Al: Don't look back

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: Motto tsuyoku

Lyrics from Animelyrics.com
Ed: Stronger

Lyrics from Animelyrics.com
Roy: Motto takaku

Lyrics from Animelyrics.com
Roy: Higher

Lyrics from Animelyrics.com
Al: Motto tooku

Lyrics from Animelyrics.com
Al: Further

Lyrics from Animelyrics.com
Winry: Motto atsuku

Lyrics from Animelyrics.com
Winry: More passionately 

Lyrics from Animelyrics.com
Hughes: Motto hayaku

Lyrics from Animelyrics.com
Hughes: Faster

Lyrics from Animelyrics.com
All members: La la la la la la...

Lyrics from Animelyrics.com
All members: La la la la la la...

Translated and transliterated by Shimotsuki_No_MiNa



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here