Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Hiyori Hime
Weather Princess

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening theme song

Music and lyrics by Ringo Shiina.
Performed by PUFFY.

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
kyou mo *konseputo nanka moukenai wa
donna #hapuningu datte kawasanai wa
sainou
yuunou
goyuu dainou
kannou
ike saizensen
anata no aizu kaimei
aimai mimai erabitai toshigoro 
motto nandai no watashi ni dashite @(well done)
tatta ima shika ajiwaenai iro ga ii no
...sou deshou

sou yo *konseputo nanka yousanai wa
sententeki rakkan de iki wo haite suu wa
chokkan
jikkan
goukyuu sokkan
kaikan
ike saizensen
watashi no kando shoumei
aimai mimai wakaritai toshigoro  
motto hondai de anata wo misete @(well done)
tatta ima shika furerarenakute mo ii no
...dou deshou

anata to watashi wa mou
deaete iru?
shiriaete iru?

aa saizensen
anata no koe mo
kitto itsushika kikoenaku naru kara 
genzai no saidaigen wo kikasete @(well done)
tatta ima tsukaihatasu tame ni aou yo
...harou               

*This word is sung as "konseputo" (concept), but written as "gainen" (which also means "concept").

#This word is sung as "hapuningu" (happening) but written as "jiken" (which may mean "event" and "incident" among other things).

@The word "seikai" (correct, right) is written beside "well done," but is not sung.

Transliterated by kajigoddess

[Submit an English translation for this song]





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here