National Anime Song Translation Month 2016!



Omae no Baa-chan Omae no Basshu Haiteta
Your Granny Was Wearing Your Basketball Shoes

Log In to use the Songbox

 



Mikako Takahashi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
BA, BABABABABABA
BA, BABABABABABA

Lyrics from Animelyrics.com
BA, BABABABABABA
BA, BABABABABABA

Lyrics from Animelyrics.com
WAN, TSUU, SURII, FOOKU DANSU!

Lyrics from Animelyrics.com
One, two, three, folk dance! 

Lyrics from Animelyrics.com
Natsu no hizashi abite@Kutsuhimo musundara
Saa de kake you WANDAFURU WAARUDO!
Maiasa no kyuunyuu@Kotsusoshoushou taisaku
Nee, Mitsukosan@kyou asagohan tabetakke?

Lyrics from Animelyrics.com
Basking in sunlight on a summer's day tie your shoes and
let's embark on this wonderful world!
Milk every morning is an osteoporosis counter-measure
Hey, Mitsuko-san, did I already eat breakfast today?

Lyrics from Animelyrics.com
Bababababbaba, BASSHU!
Bababababbaba, BABAA!
bababababbaba, BASSHU!
Bababababbaba, BABAA!
Omae no baachan (BABABABAA)
Omae no baachan (BABABABAA)
Omae no baachan
Omae no BASSHU haiteta zoooooo!

Lyrics from Animelyrics.com
Bababababbaba, Basketball Shoes!
Bababababbaba, Granny!
Bababababbaba, Basketball Shoes!
Bababababbaba, Granny!
Your granny (BABABABAA)
Your granny (BABABABAA)
Your granny
Was wearing your basketball shoes!

Lyrics from Animelyrics.com
Bababababbaba, BASSHU!
Bababababbaba, BABAA!
Bababababbaba, BASSHU!
Bababababbaba, BABAA!
Bababababbaba, BASSHU!
Bababababbaba, BABAA!
Bababababbaba, BASSHU!
Bababababbaba, BABAA!
Omae no baachan (BABABABABASSHU)
Omae no baachan (BABABABABASSHU)
Omae no baachan
Omae no BASSHU haiteta zoooooo!

Lyrics from Animelyrics.com
Bababababbaba, Basketball Shoes!
Bababababbaba, Granny!
Bababababbaba, Basketball Shoes!
Bababababbaba, Granny!
Bababababbaba, Basketball Shoes!
Bababababbaba, Granny!
Bababababbaba, Basketball Shoes!
Bababababbaba, Granny!
Your granny (Ba-ba-ba-ba-basketball shoes)
Your granny (Ba-ba-ba-ba-basketball shoes)
Your granny
Was wearing your basketball shoes!

Lyrics from Animelyrics.com
BA, BABABABABABA
BA, BABABABABABA

Lyrics from Animelyrics.com
BA, BABABABABABA
BA, BABABABABABA

Translated and transliterated by Maiisme

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here