| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Imi o motomete kizuguchi o mata hiraita
Kotae nado nai wakatte iru no ni | Searching for the meaning, my wounds opened again
Although I know there are no answers |
Byretto no hitotsu demo
mitsuketai ore wa
nani o mitai | Though it's just one bullet
The searching me
What do I want to see? |
Tsumi o kizande batsu o seotte nemureba
Itsuwari dake ga kazunde yuku no sa | The crimes are engraved, I'm burdened by punishments, if I sleep,
Only lies are being carved. |
Yasuragi to hohoemi ni
hikigane o hiita
ano hi kara | With tranquility and smiles,
I pulled the trigger
Since that day. |
CAN’T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
itami dake ga shinjitsu naraba
CAN’T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
kodoku dake wa tebanasanai sa | CAN'T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
If only pain is truth
CAN'T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
Only my solitude I can't let go of |
Ano hi kara | Since that day |
CAN’T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
Itami dake ga shinjitsu naraba
CAN’T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
Kodoku dake wa tebanasanai sa | CAN'T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
If only pain is truth
CAN'T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
Only my solitude I can't let go of |
Sukuwarenai
Tamashii nara
Sukuwarenai | It cannot be saved
My soul
It cannot be saved |
Ano hi kara | Since that day |
CAN’T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
Itami dake ga shinjitsu naraba
CAN’T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
Kodoku dake wa tebanasanai sa | CAN'T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
If only pain is truth
CAN'T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
Only my solitude I can't let go of |
CAN’T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
Itami dake ga shinjitsu naraba
CAN’T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
Kodoku dake wa tebanasanai sa | CAN'T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
If only pain is truth
CAN'T YOU SEE? IT IS MY SOLITUDE
Only my solitude I can't let go of |
Sukuwarenai
Tamashii nara
Sukuwarenai
Sono mama ga ii
Sukuwarenai
Tamashii nara
Sukuwarenai
Sono mama ga ii
| It cannot be saved
My soul
It cannot be saved
And that's fine with me
It cannot be saved
My soul
It cannot be saved
And that's fine with me |
