Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Cherished Memories

Log In to use the Songbox

 


Description: 3rd Ending Song

vocal: The Hong Kong Knife


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ore-tachi no mirai wa doko e   tonde yuku no darou ka?
kitto ate mo nai tabi dakara   hitasura tonde yuku dake sa...
doushiyou mo naku yarusenai   mainichi o tomete kuretara
anta no iu koto subete   nandemo kiku sa...

Lyrics from Animelyrics.com
Where is our future flying to?
Maybe because it is a journey without destination,  it just flies desperately.
If you can stop his helpless days,
I'll listen to whatever you say...

Lyrics from Animelyrics.com
zaisan ga ikura atte mo   nani ka tarinai ore-tachi wa
kawaranai kono kaze to   nioi ga subete na no sa

Lyrics from Animelyrics.com
Even though I inherited assets, we need something more. 
So, this unchanging wind and smell is everything to us. 

Lyrics from Animelyrics.com
ore-tachi no ashita o   ima mo sagashite iru to koro
waracchya dame da ze   hontou ni doko ka kiesou dakara

Lyrics from Animelyrics.com
Don't laugh at this place where we are looking for the future. 
I feel like it's really going to disappear. 

Lyrics from Animelyrics.com
ore no yuganda ima no serifu o   wasurenai de kure yo
mou yoru wa owari sou dakara   ima o hashiri nuke you ka?

Lyrics from Animelyrics.com
Don't forget my crooked lines 
I feel like the night is going to end, so why don't we run off from present?  

Lyrics from Animelyrics.com
jitensha no ushiro ni nori na yo!   kawaii kanojyo o nosete
ichido kurai wa kaeri takatta ne   yuukure no tsuugaku ro
ORENJI-iro no shimi tsuita   ippon no michi o
kowagaru koe kiki nagara   ikki ni kake nukeru

Lyrics from Animelyrics.com
Ride on my back of my bike! 
I wished I could go home with a pretty girl on my bike.   
The sunset roadway stains with orange color.
Listening to the fearful voice of going to only one road, let's run off.

Lyrics from Animelyrics.com
yuugata no BASU wa kanashiku   yoru ni naru to zetsubou
mou nido to kaerenai   ore-tachi no aoi haru wa...

Lyrics from Animelyrics.com
Evening me is sad, nightime me is hopeless 
Our blue spring is never be reversed...

Lyrics from Animelyrics.com
ore-tachi ni asu wa nai   ore-tachi ni asu wa nai no ka?
waraccha dame da ze   hontou ni asu nado nai no dakara
dakedo waraenai kimi no namida wa   wasurenai darou ne
mou nido to kaeranai   ore-tachi no aoi haru sa

Lyrics from Animelyrics.com
We don't have tommorrow. We don't have tomorrow, do we?
Don't laugh it. There is no tomorrow for real.   
But I don't think I'll forget your unlaughing tears
Our blue spring is never be reversed...

Lyrics from Animelyrics.com
ore-tachi wa ima ga subete   ore-tachi wa ima ga subete sa
owaranai yoru ga hajimaru   kimete yaru ze konya...   
Oh   Yeah

Lyrics from Animelyrics.com
Now is everything to us. Yes, now is everything to us 
The endless night is starting. I'll do the best job tonight...  
Oh   Yeah

Transliterated by Kawaii Bunny
http://www.members.shaw.ca/kawaii-bunny/

Translated by busbuddy



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here