Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tooi Kioku
Distant Memories

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Song

vocal: Megumi Shiina


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
hoshi ga nagareru toki wa
te o kazashi   yubi no sukima
donna negaigoto demo
sou sureba   kanae rareru

Lyrics from Animelyrics.com
When stars flow
between my fingers, with my hand held up
any wish would become true
if we did it that way

Lyrics from Animelyrics.com
sora to   majiriau
umi ni tatazu n de

Lyrics from Animelyrics.com
We mixed together with the sky
standing still over the sea

Lyrics from Animelyrics.com
aisuru hito ni dake
itsu no hi ka oshieta katta
kokoro ni dakishimeteta
osanai yume o

Lyrics from Animelyrics.com
Some days we wanted to teach
just to the one we love
the childhood dreams
we hold in our hearts

Lyrics from Animelyrics.com
uso o tsuita yoru ni wa
nemurezu ni   kowakatta
donna kenka o shite mo
tsugi no hi wa   wasurete ita

Lyrics from Animelyrics.com
The night I lied
I was so scared that I couldn't sleep
No matter how hard we quarrel
the next day everything was forgotten

Lyrics from Animelyrics.com
sora ga   aoi koto
sore ga   ureshikute

Lyrics from Animelyrics.com
That the sky is blue
that made us happy

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka hito o utagai
ikiru sabishisa shiru koto mo
ki ga tsukazu ni subete o
shinjiteta goro

Lyrics from Animelyrics.com
When we believed in everything
we didn't care of knowing
how sad is to live
when a day you doubt about people

Lyrics from Animelyrics.com
aisuru hito ni dake
itsu no hi ka oshieta katta
kokoro ni dakishimeteta
osanai yume o

Lyrics from Animelyrics.com
Some days we wanted to teach
just to the one we love
the childhood dreams
we hold in our hearts

Transliterated by Kawaii Bunny
http://www.members.shaw.ca/kawaii-bunny/

Translated by kgw





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here