| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Mune ni kakushita tsubasa de
Oozora e maiagareba
Wasurekakete 'ta kinou no
Jibun ni aeru |
If you fly towards the skies
With the wings hidden in your heart
You meet the self
Forgotten in the past |
Omoide nante iranai
Me no mae no ippyo dake
Boku-tachi wa ima ikite iru
Subete wo kakete | No need for memories
Only for one second in front of the eyes
We now live
Risking all |
Atsuku nareru ima wo
Sagashi-nagara ikite iru
Dare mo ore-tachi wo
Tomerarenai wa shinai | I live while searching
For the heating-up present
No one
Can stop us |
WILD WING BOYS Densetsu no tsubasa de sora wo kakeru
WILD WING BOYS Moeagaru sora to umi no kanata e
WILD WING BOYS Kiete yuku hoshikuzu mitsume-nagara
WILD WING BOYS Ashita e no atsui omoi kanjite TAKE OFF | WILD WING BOYS Fly across the skies with the wings of legend
WILD WING BOYS Rise towards the sky and sea yonder
WILD WING BOYS While gazing at the fading stardust
WILD WING BOYS Feel intense thoughts towards tomorrow TAKE OFF |
Mou sugu yami no mukou ni
Kagayaki ga hirogaru kara
Yaketsuku mune no itami mo
Waratte miseru | For light shall soon spread
From the other end of darkness
Even the pain of a burnt heart
I'll laugh and show you |
Dare mo ashita wa shiranai
Yakusoku wa dekinai hazu
Naifu no you ni surudoi
Jibun de itai | No one knows the future
There aren't supposed to be things such as promises
Sharp like a knife
I'd like to be myself |
Hito wa yume no naka de
Haruka sora e maiagaru
Doko made mo todoku
Eien wo tobikoe | In their dreams
People dance in the distant sky
Reaching anywhere
Going beyond eternity |
WILD WING BOYS Sono mune ni kakushita tsubasa hiroge
WILD WING BOYS Hikari yori hayaku yami wo kirisake
WILD WING BOYS Toozakaru kinou wo mitsume-nagara
WILD WING BOYS Ashita e no atsui omoi dakishime TAKE OFF | WILD WING BOYS Spread the wings hidden in your heart
WILD WING BOYS Cut through the darkness faster than light
WILD WING BOYS While gazing at the retreating yesterday
WILD WING BOYS Embrace intense thoughts towards tomorrow TAKE OFF |
WILD WING BOYS Densetsu no tsubasa de sora wo kakeru
WILD WING BOYS Moeagaru sora to umi no kanata e
WILD WING BOYS Kiete yuku hoshikuzu mitsume-nagara
WILD WING BOYS Ashita e no atsui omoi kanjite TAKE OFF | WILD WING BOYS Fly across the skies with the wings of legend
WILD WING BOYS Rise towards the sky and sea yonder
WILD WING BOYS While gazing at the fading stardust
WILD WING BOYS Feel intense thoughts towards tomorrow TAKE OFF |
