Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Travel In Mind

Log In to use the Songbox

 


Description: Shugo & Rena character song

lyrics: Itou Rieko
music: Kitagawa Katsutoshi
arrange: Miyakawa Dan
performed by Shugo (Minagawa Junko) & Rena (Nakahara Mai)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
(Rena) mita koto mo nai sekai  tobidashiteyukou
       shinpai nante iranai  tabi no hajimari

Lyrics from Animelyrics.com
let's dive into a world never before seen
no need to worry 'cos this is the beginning of a journey

Lyrics from Animelyrics.com
(Shugo) giniro no KOIN motte  hourinageru kara
        ikisaki wa kimenai de  mirai wa soko ni

Lyrics from Animelyrics.com
i'll take a silver coin and toss it
no need to pick a destination 'cos the future is right there

Lyrics from Animelyrics.com
(Rena) itsumodoori  aizu no kotoba  tsubuyaita nara
       hora ne  kiseki ga okoru no

Lyrics from Animelyrics.com
if you've whispered the signal as always
see? a miracle will happen

Lyrics from Animelyrics.com
(Shugo & Rena)*Travel in mind
               Have you ever seen a wonderful world?

Lyrics from Animelyrics.com
*travel in mind
have you ever seen a wonderful world?

Lyrics from Animelyrics.com
               Travel in mind
               Have you ever seen a wonderful world?

Lyrics from Animelyrics.com
travel in mind
have you ever seen a wonderful world?

Lyrics from Animelyrics.com
(Shugo) tsuzuiteku mainichi ga  deai o kasanete
        nazo o tokiakashiteku  tashikameru you ni

Lyrics from Animelyrics.com
with each passing day, with every encounter we make
we unravel the mysteries to uncover the truth

Lyrics from Animelyrics.com
(Rena) bouken no sekai nara  owari wa nai kedo
       shinjitsu wa tada hitotsu  kotae o sagasu

Lyrics from Animelyrics.com
there's no end to a world of adventures
but there's only one truth, and we're gonna find that answer

Lyrics from Animelyrics.com
(Shugo) hirogatteiku  bokura no chizu o  hirogetara saa
        kagi o te ni shiteru hazu sa

Lyrics from Animelyrics.com
we're broadening our horizons, and when we do
we will gain the key

Lyrics from Animelyrics.com
(Shugo & Rena)*repeat

Lyrics from Animelyrics.com
*repeat

Lyrics from Animelyrics.com
(Shugo & Rena)*Travel in mind
               Have you ever seen a wonderful world?

Lyrics from Animelyrics.com
travel in mind
have you ever seen a wonderful world?

Lyrics from Animelyrics.com
(Shugo) doko made mo Hu Hu

Lyrics from Animelyrics.com
going on forever, hu hu

Lyrics from Animelyrics.com
(Shugo & Rena) Travel in mind
               Have you ever seen a wonderful world?

Lyrics from Animelyrics.com
travel in mind
have you ever seen a wonderful world?

Lyrics from Animelyrics.com
(Shugo & Rena)*repeat

Lyrics from Animelyrics.com
*repeat

Translated and transliterated by shicalava



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here