National Anime Song Translation Month 2016!



Watashitachi Kinenbi
Our Anniversary

Log In to use the Songbox

 


Description: Character Song

Artists: Akeno Misaki (CV: Shiina Natsukawa), Moeka China (CV: Sora Amamiya)
Lyrics: Emi Inaba
Composition: eba
Arrangement: Shigeo Komori

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
kira kira shiteru  hitomi no naka no sekai
ippo  fumidaseba  hirogaru yo  mirai chizu

ano hi nigitteta  tenohira SAIZU no yume
zutto mottetanda ne  miseau you ni  saikyou HAITACCHI

kitto hanarete mo  onaji hoshi no ue
SHINKURO suru shinkokyuu  (Now or never)

osoroi no aikotoba  seeno!  de sakebou!!

kimeta!  yume wa kanau tte
kimi to!  ano toki kara
baisoku de hashiru kumo  oikake

Here we go!  mayoi michi datte
kimi to!  bouken da yo
kono basho de mata aou  waraou

"watashitachi kinenbi" ii kanji♪

PINCHI de au tabi  furueru yo  rashinban
demo  daijoubu  mae shika sasanai hari

akogare dake de  kakedashita tte ii janai?
jounetsu tte angai  kyoukasho yori oshaberi

yume no GOORU no  motto zutto saki ga
watashitachi no mokutekichi  (Last forever)

souzou yori PAWAFURU na mirai ni shiyou!!

kimeta!  kira kira o zenbu
kimi to!  SHEA shiyou yo
mabataki sae mottainai  sugokunai?

You & me!  yurui hohaba datte
yume ni!  chikazuketeru
kyou no hi o wasurenai  yuruganai

"watashitachi kinenbi" ii kanji♪

hajimare  futari no monogatari  donna kaze ni fukarerun darou

kimeta!  muchuu de hashitte
kimi to!  korobitai ne
kizu no nai hizakozou ja  manabenai!

Here we go!  mayoi michi datte
kimi to!  bouken da yo
kono basho de mata aou  waraou

deaeta ano hi kara  ii kanji♪
juu-nen saki mo kitto  ii kanji♪
"watashitachi kinenbi" ii kanji♪

Transliterated by tetrix1993

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here