National Anime Song Translation Month 2017!



Binkan! Mekanikku

Log In to use the Songbox

 


Description: OP




Lyrics from Animelyrics.com
Suteppu Jun Suteppu Jun Suteppu Jun
Come on Come on Come on

Mabushii anata ni mitorete
Hisoka ni kanjita shuuhasuu
Mirion bitto no shisen de
Haato no kairo ga aa midaremasu

Koi no kami ni ayatsurare
Watashi fushigi daitan yo
Suki na hito no tame naraba
Nanika nanika dekichai sou

Oh binkan binkan mekanikku
Choppiri junjou mooshon
Binkan binkan mekanikku
Yume iro tokimeki kanaete miseru wa
Step Jun Step Jun Step Jun
Atsui negai wo Come on Come on inputto!

Akogare purasu to mainasu
Butsukari acchau denjiha
Sunao ni ienai omoi ni
Namida no puragu ga aa hazuremasu

Amai kotoba kakerarete
Mune no neji ga hikishimaru
Yowai dame na musume demo
Kitto kitto yarechai sou

Oh binkan binkan mekanikku
Sukkari kanpeki tenshon
Binkan binkan mekanikku
Himitsu no tobira wo hiraita toki kara
Suteppu Jun Suteppu Jun Suteppu Jun
Nanika ga okoru Come on Come on inputto!

Koi no kami ni ayatsurare
Watashi fushigi daitan yo
Suki na hito no tame naraba
Nanika nanika dekichai sou

Oh binkan binkan mekanikku
Choppiri junjou mooshon
Binkan binkan mekanikku
Yume iro tokimeki kanaete miseru wa
Step Jun Step Jun Step Jun
Atsui negai wo Come on Come on inputto!

Transliterated by Grain

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here