- Home
- Anime
- M
- The Melancholy of Haruhi Suzumiya
- Yasashii Boukyaku - A Gentle Oblivion
Yasashii Boukyaku |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
watashi ga toikakeru nanimo iranai uso dewa nakatta | I ask this of you I don't need anything, I wasn't lying |
watashi no basho ga aru sore wo shiranai jibun de sae mo | I have a place of my own Despite myself, I still don't know that |
toki wo musubi negai wo kurikaesu mata au made wasurenaide | Ties together time I will repeat my prayers Until we meet again, please do not forget |
watashi ni nokoru no wa kioku soretomo boukyaku darou ka | What's left for me Are my memories, or is it simple oblivion? |
nemuri ga otozurete hitorihitori no ashita ni kaeru | Sleep grips the earth And one by one, we return to morning anew |
miokuru tobira negai ga kanattemo wasurenaide wasurenaide | And bid your chosen future farewell Even if your wish is granted Please don't forget... please don't forget |
watashi no basho ga aru sore wo shiranai jibun de sae mo omoidasu made wa... | I have a place of my own Despite myself, I still don't know that At least until I can remember... |
Transliterated by Perfect Chaos
Translated by rsy
http://mogumogubakubaku.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here