Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Maru Kaite Chikyuu Amerika Hen
Draw a Circle, There's the Earth, America Version

Log In to use the Songbox

 


Description: Episode 49 Ending

Artist: Konishi Katsuyuki
Lyrics: YUMIKO
Composer: Conisch
Arrangement: Saki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Hei hei Daddy koora wo choudai
Hei hei Mommy hei hei Mommy
Tsukuritate no appuru pai no
Ano aji ga wasurarenain da

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, hey, Daddy, could I get a cola?
Hey, hey, Mommy, hey, hey Mommy
I can't get the taste of that
freshly-baked apple pie out of my head!

Lyrics from Animelyrics.com
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Ore Amerika

Lyrics from Animelyrics.com
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm America!

Lyrics from Animelyrics.com
Maru kaite chikyuu
Jitto mite chikyuu
Hyotto shite chikyuu
Ore hiiroo

Lyrics from Animelyrics.com
Draw a circle, there's the earth
Look carefully, there's the earth
Could it be, there's the earth?
I'm the hero!

Lyrics from Animelyrics.com
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Biifu mo yume mo suupaa saizu!
Amerika

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
Both my beef and my dreams are super-sized!
America!

Lyrics from Animelyrics.com
"Irotoridori no sekai wo okashi de hyouhen suru,
Korekoso ga hiiroo no akashi sa!"

Lyrics from Animelyrics.com
"Expressing the multi-colored world through candy,
That's the mark of a hero!"

Lyrics from Animelyrics.com
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Ore Amerika

Lyrics from Animelyrics.com
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm America!

Lyrics from Animelyrics.com
Maru kaite chikyuu
Hatto shite chikyuu
Funzori kaette chikyuu
Ore hiiroo

Lyrics from Animelyrics.com
Draw a circle, there's the earth
Surprisingly, there's the earth
Turn onto your back, there's the earth
I'm the hero!

Lyrics from Animelyrics.com
Tappuri no bataa de
Onaka ippai no reshipi
"I like fatty food!"
Ashita kara jimu de genryou da!
Amerika

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, a ton of butter
Is a recipe for a full stomach
"I like fatty food!"
Starting tomorrow I'll go to the gym to lose weight!
America!

Lyrics from Animelyrics.com
Ya ya Brother koora wo choudai
Tsuide Sister tsuide kurenai ka
Oi oi Grandpa heiya ga ichiban
Suiito Baby "Uchuu ni tobimashu"
Hai hai Daddy chikin mo choudai

Lyrics from Animelyrics.com
Yeah, yeah, Brother, could I get a cola?
By the way, Sister, could ya pour it for me?
Oy, oy, Grandpa, Peace is the best!
Sweet Baby, "Let's fly through space"
Yeah, yeah, Daddy, you want some chicken too?

Lyrics from Animelyrics.com
Mommy
Tsukuritate no appuru pai no
Ano aji ga wasurarenain da

Lyrics from Animelyrics.com
Mommy
I can't get the taste of that
freshly-baked apple pie out of my head!

Lyrics from Animelyrics.com
Beesubooru amefuto fuyu ni wa aisu hokkee!
"Basuke mo atsui zo~!"

Lyrics from Animelyrics.com
Baseball, football, and ice hockey in the winter!
"Basketball is hot too~!"

Lyrics from Animelyrics.com
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Ore Amerika

Lyrics from Animelyrics.com
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm America!

Lyrics from Animelyrics.com
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Megami no kuchi wa san fiito!
Amerika

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
My goddess' mouth is three feet wide!
America!

Lyrics from Animelyrics.com
Aa sekaijuu ni
Nemuru shiawase no reshipi
Hotto doggu katate ni maishin!
Amerika 

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, the entire world
Is a sleeping recipe for happiness
Move forward with hot dog in hand!
America!

Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here