Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Maru Kaite Chikyuu Igirisu Hen
Draw a Circle, There's the Earth, Britain Version

Log In to use the Songbox

 


Description: Episode 46 Ending

Artist: Sugiyama Noriaki
Lyrics: YUMIKO
Composer: Conisch
Arrangement: Saki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Na na Daddy ramushu wo choudai
Na na Mummy, na na Mummy
Mukashi ni tabeta pudingu no
Ano aji ga wasurarenain da

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, hey, Daddy, may I have some rum?
Hey, hey, Mummy, hey, hey, mummy
I can't get the taste of the
Pudding we had so long ago out of my head!

Lyrics from Animelyrics.com
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Ore, Igirisu

Lyrics from Animelyrics.com
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Britain!

Lyrics from Animelyrics.com
Maru kaite chikyuu
Jitto mite chikyuu
Hyotto shite chikuu
Ore, Igirisu

Lyrics from Animelyrics.com
Draw a circle, there's the earth
Look carefully, there's the earth
Could it be, there's the earth?
I'm Britain!

Lyrics from Animelyrics.com
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Tube wa noru enpitsu da
Igirisu

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
Ride on the pencil-shaped tube
Britain!

Lyrics from Animelyrics.com
"Minna ore ga tsukutta meshi wo mazui tte iu kedo,
Are wa waza to nanda kara na!"

Lyrics from Animelyrics.com
"I know everyone says the food I make is dreadful,
But I just do it on purpose!"

Lyrics from Animelyrics.com
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Ore, Igirisu

Lyrics from Animelyrics.com
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Britain!

Lyrics from Animelyrics.com
Maru kaite chikyuu
Hatto shite chikyuu
Funzori kaette chikyuu
Ore, Igirisu

Lyrics from Animelyrics.com
Draw a circle, there's the earth
Surprisingly, there's the earth
Turn onto your back, there's the earth
I'm Britain!

Lyrics from Animelyrics.com
Ooben chikadzukeba
Kaoru shiawase no reshipi
"Hiniku wa kakushiaji sa"
Hadazamui fuyu ni mankai
Fireworks

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, if you stand next to the oven
You'll smell a recipe for happiness
"Sarcasm brings out the flavour"
In the chilly winter they bloom
Fireworks

Lyrics from Animelyrics.com
Hei hei Brother koucha wo choudai
Tsuide ni Sister irete kurenai ka
Oi oi Grandpa heiwa ga ichiban
Hai hai Baby "Nanka ga miemashuu"
Nana Daddy jin mo nomitai na

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, hey, Brother, could I get some black tea?
By the way, Sister, could you pour it for me?
Oy, oy, Grandpa, Peace is the best!
Yes, yes, Baby "I think I may see something"
Hey, hey, Daddy, I would like some gin as well

Lyrics from Animelyrics.com
Na na Mummy na na Mummy
Mukashi ni tabeta pudingu no
Ano aji ga wasurarenain da

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, hey, Mummy, hey, hey, mummy
I can't get the taste of the
Pudding we had so long ago out of my head!

Lyrics from Animelyrics.com
Tattoo ga uzuku ze
Atsui rokugen

Lyrics from Animelyrics.com
This tattoo hurts
It's of my hot six-string!

Lyrics from Animelyrics.com
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Ore, Igirisu

Lyrics from Animelyrics.com
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Britain!

Lyrics from Animelyrics.com
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Otonarisan wa yuurei da
Igirisu

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
My next-door neighbour is a ghost
Britain!

Lyrics from Animelyrics.com
Aa sekaijuu ni
Nemuru shiawase no reshipi
Kyou no unsei mo saikou da
Makenai ze

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, the entire world
Is a sleeping recipe for happiness
Today I'll have great luck again!
I can't lose!

Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here