- Home
- Anime
- H
- Hunter × Hunter
- Mashou no Tenshi - The Devilish Angel
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2012 Wallpaper Contest or a Racoon Hat! Theme is "Typography"
Mashou no Tenshi |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
toki no kioku ga yoru ni dakareru | Time's memory is embraced by the night |
REKURIEMU demo youi shiyou ka | Should I prepare a requiem? |
shi kusai de hieta karada atatamerareteku | My cold body with the stench of a corpse is beginning to get warm |
mashou no tenshi fukyouwaon no hateshinai kyouki nemurasete | The devilish angel, the unbalanced harmony of endless insanity…let it sleep |
kono mama kimi to waratte itai | Then I want to laugh like this with you |
maboroshi ni kawaru nara shinwa ga umareru | If it will turn into an illusion, then a myth will be born |
mashou no tenshi fukyouwaon no hateshinai kyouki nemurasete | The devilish angel, the unbalanced harmony of endless insanity…let it sleep |
shi kusai de hieta karada atatamerareteku | My cold body with the stench of a corpse is beginning to get warm |
mashou no tenshi fukyouwaon no hateshinai kyouki nemurasete | The devilish angel, the unbalanced harmony of endless insanity…let it sleep |
Transliterated by P Whalan <pdwhalan@bigpond.net.au>
Translated by Riho Koneko <Mirakai_no_neko_jin@hotmail.com>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions