tsuretette
Take Me

Log In to use the Songbox

 


Description: -

Sung by: Mitsuhashi Kanako


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
mimi o sumaseba   kikoete kita   kaasan no koe
   ima wa mou
daremo tsutaete wakurenai   nee
   hontou ni kore ga shinjitsu
If I listened carefully, I could hear my mother's voice
but now, not anymore.
Nobody can tell me,
is this really the truth?
ikitekutte koto wa   totemo muzukashii koto ne
itsuka kaasan ga itte ita   imagoro ni natte you
   yakuwakaruno
To live is a very hard thing to do.
"Someday," my mother said, "when the time comes, you'll finally understand."
sabishii yo   kono oozora o   miagete mo kinou to
   kawaranai no
oshiete yo   kono daiji ni   dore dake no namida o
   otoseba ii yo
It's lonely... even though I look upward the vast sky,
nothing changes from yesterday
Please tell me...how much tears should I shed in this earth?
[atashi, zutto sabishikatta.
demo, ashita ni nareba subete ni kawaru]
mou sugu ne...
tsuretette   mori no kuni e   omukaega kuru no o
   matteiru kara
[I was always alone.
But if tomorrow comes, everything will change]
The time has come...
Please take me to the land of forest
Because my friends have arrived, waiting for me there

Transliterated by Carla Rukawa <examinee_44@hotmail.com>

Translated by Subaru_S <subaru_s@starmail.com>
http://www.geocities.com/blu3_4ng3l



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions