Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



HIGH POWERED

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Singer: Sphere
Lyrics: Hata Aki
Composition: Yamamoto Yuusuke
Arrangement: Yamamoto Yuusuke

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Sekkin shitai Aoi MIRAI e Watashi honki ni nattan da

Lyrics from Animelyrics.com
I want to get a bit closer to the blue future. I've turned serious.

Lyrics from Animelyrics.com
Sou desu... Nanto hakken desu!
Kimochi moya moya AI de tsunagaretai
Kuyashii hyoujou wa yuujou ppoi
Kimi to SEKAI no Mixture
(Saguri ai deshou)

Lyrics from Animelyrics.com
Yes... What an amazing thing I've found!
My feelings are all anxious and I want to be bonded by love.
This facial expression of frustration is kind of like friendship.
This is a mixture of you and the world.
(We're sounding each other out, right?)

Lyrics from Animelyrics.com
Shourai... Motto yuubou desu?
Nami ga kira kira FUI ni ai ni kite yo
Hageshii shoudou wa nan desuka?
Hate no SEKAI oshiete yo

Lyrics from Animelyrics.com
For the future... Do you have more wants?
As the waves are sparkling, suddenly come to see me!
What's a violent urge?
Tell me about the edge of the world.

Lyrics from Animelyrics.com
Shiritai mitai koukishin (Go! Go! Go! Go!)
Migoto ne (Tsuikyuu shite!)
Shite kara GAKKARI
Ochikomu toko ga kawaii
Iu to choushi ni nocchau tsuppashicchau?

Lyrics from Animelyrics.com
I want to know! I want to see! I'm curious. (Go! Go! Go! Go!)
That's amazing. (Pursue it!)
But once you have, what a disappointment.
When you're feeling blue, you're cute.
When I say that, you get cocky and go running off.

Lyrics from Animelyrics.com
HIGH POWERED Hitori ja tarinain da na
Kimi to (Watashi) Tomo ni susume Mokuteki ga chigau tte naisho
HIGH POSITION Yabou ni tokimeitara
Kimi to (Go! Go!) Isshoni (Go! Go!)
Aoi MIRAI e de oyogu beki deshou

Lyrics from Animelyrics.com
HIGH POWERED, just one person isn't enough.
You and (me), let's move ahead together. It's a secret that our goals aren't the same, though.
HIGH POSITION, if you're excited by aspirations,
Then let's (Go! Go!), Together (Go! Go!).
In the blue future, I suppose we should swim.

Lyrics from Animelyrics.com
A~a... Shinryaku tte kibun nanda
(Sekkin shiyou kibun shidai de SHINRYAKU tte kibun nanda)
KOKORO kouryaku tte kibun... Ganbacchae!
(Sekkin shiyou kibun shidai de KOURYAKU tte kibun... Ganbacchae)

Lyrics from Animelyrics.com
Ah... I feel like invading.
(Getting close to something is up to you, I'm in the mood to invade.)
I feel like my heart's being taken hostage... Do your best!
(Getting close to something is up to you, I'm in the mood to take a hostage... Do your best.)

Lyrics from Animelyrics.com
Sou desu... Kyou mo tsuikyuu desu!
Nozomi ira ira EN de musubaretai
Tanoshii shuukan aijou ppurei
Kimi ga DAISUKI naze darou
(Kawannai sugoi)

Lyrics from Animelyrics.com
Yes... I'm going to go after it today again!
My wish itches, and I want to us to be connected by a circle.
Your fun actions are kind of like acts of love.
I love you, I wonder why?
(And it doesn't change, crazy.)

Lyrics from Animelyrics.com
Goiken... Nanka konran desu?
Natsu wo sara sara SEN de kaite mite yo
Setsunai kuusou no PAKKEEJI
Akete DAISUKI dakara ne

Lyrics from Animelyrics.com
Opinions... Isn't this kind of chaotic?
Try drawing summer with a slippery bottlecap.
It's a lonely package of imagination.
Open it because I love you.

Lyrics from Animelyrics.com
Tegowai kowai bunka sono (Hi! Hi! Hi! Hi!)
Te ni ire yo (Chousen shita?)
Shita no ni YAPPARI
Omoi doori ni ikanai
Isoge joushiki koete watashi to Hi! Hi!
Watashi to

Lyrics from Animelyrics.com
A strong and scary garden of culture. (Hi! Hi! Hi! Hi!)
Obtain it. (Have you challenged it?)
Even though I'm the bottom,
Things really don't go the way I've liked.
Hurry! Overcome common sense and with me, Hi! Hi!
With me!

Lyrics from Animelyrics.com
NICE AWARD Kanaeba ureshiin da yo
Kimi ga (Kureru) Yume no chikara shinsen na chikara tte saikou
NICE AFFAIR Kibou wa tomenaide yo
Kimi wa (Hi! Hi!) Fushigi na (Hi! Hi!)
Miryoku no mama de ite hoshii no desu

Lyrics from Animelyrics.com
NICE AWARD, I'd be happy if it came true.
The power (you give me) from the dream is a fresh power, and it's awesome.
NICE AFFAIR, don't stop hope in it's tracks.
You should (Hi! Hi!) Stay with (Hi! Hi!)
That mysterious charm you have. That's what I want.

Lyrics from Animelyrics.com
A~a... Genkai tte tabun iranai
(Seigen wa nai Jibun shidai de GENKAI tte tabun iranai)
ATAMA gentei tte tabun... Iranai yo
(Seigen janai jibun shidai de GENKAI tte tabun... Iranai yo)

Lyrics from Animelyrics.com
Ah... There's probably no limit.
(There are no limitations. The limits are up to you, and you probably don't need them.)
You probably don't need the restraints... In your mind.
(There are no limitations. The limits are up to you, and you probably don't need them.)

Lyrics from Animelyrics.com
Aoi MIRAI e Watahsi yonde yo SAKANA no youni oyogenai nai
Aoi MIRAI de Fushigi yonde yo KUJIRA no fune Nami ga ippai

Lyrics from Animelyrics.com
Call me to the blue future, although I can't can't swim like a fish.
Call wonders to the blue future. With a whale boat, there'd be so many waves!

Lyrics from Animelyrics.com
HIGH POWERED Kanaete mitain da yo
Susume (Susume) Yume to susume Iru basho ga onnaji tte kandou
HIGH POSITION Kibou wa tomenaide yo
Kimi wa (Hi! Hi!) Fushigi na (Hi! Hi!)
Miryoku no mama de itsumademo
HIGH POWERED Hitori ja tarinain da ne
Kimi to (Watashi) Tomo ni susume Mokuteki ga chigau tte naisho
HIGH POSITION Yabou ni tokimeitara
Kimi to (Go! Go!) Isshoni (Go! Go!)
Aoi MIRAI e de oyogu beki deshou

Lyrics from Animelyrics.com
HIGH POWERED, I want to try and make it come true.
Move ahead (move ahead) Move ahead with your dream. I'm touched that the place we are is the same.
HIGH POSITION, don't stop hope in it's tracks.
You should (Hi! Hi!) Stay with (Hi! Hi!)
That mysterious charm you have, forever.
HIGH POWERED, just one person isn't enough.
You and (me), let's move ahead together. It's a secret that our goals aren't the same, though.
HIGH POSITION, if you're excited by aspirations,
Then let's (Go! Go!), Together (Go! Go!).
In the blue future, I suppose we should swim.

Lyrics from Animelyrics.com
A~a... Shinryaku tte kibun nanda
(Sekkin shiyou kibun shidai de SHINRYAKU tte kibun nanda)
KOKORO kouryaku tte kibun... Ganbacchae!
(Sekkin shiyou kibun shidai de KOURYAKU tte kibun... Ganbacchae)

Lyrics from Animelyrics.com
Ah... I feel like invading.
(Getting close to something is up to you, I'm in the mood to invade.)
I feel like my heart's being taken hostage... Do your best!
(Getting close to something is up to you, I'm in the mood to take a hostage... Do your best.)

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here