DOGFIGHT

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: 4th Stage Opening Song

Lyrics: motsu
Composition: t-kimura
Performed by move

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
tobidase Wicked show kuuki BIRIBIRI saku noise
SHIBA ite norikonase abaren bouno PADI-
zettai hikanai kihaku The DOGGUFAITO
buttoi REDDO ZO-N no himei ni shibiretai
hakanai senkou like a ryuusei isshun no kagayaki demo kamawanai
kaimamita kichou na fuukei itsuka kataritai
souima ha honnou no mama DOGFIGHT

Lyrics from Animelyrics.com
Burst into the wicked show with an air-shattering noise
Harnessing and controlling your unruly partner
A spirit that will never back down from the dogfight
I want to be stunned by huge screams from the red zone
A fleeting flash like a shooting star; if there's just a moment to shine, I don't care
Caught a glimpse of the precious scenery; someday, I want to tell about it
Yeah, now just react on instinct in the dogfight

Lyrics from Animelyrics.com
SHIBIRE tai yume nara KOKO ni aru KAGEROU yaburu kaze Backfire
kinou nado sute tekina imakara Rocket dance (DOGFIGHT)
sakebenai negai ga itamunara sugunioide You're big time gambler
orokasaha utsukushii kyokusen Crazy game (Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

Lyrics from Animelyrics.com
Your enchanting dream is here, a backfire that rips through the shimmering heat
Throw away the past, it's time to rocket dance
If you're pained by your unvoiced wishes, step right up, you're big time gambler
Your foolishness is a beautiful curve in this crazy game
Baby, this is your ecstasy

Lyrics from Animelyrics.com
HAHA souon mo Everywhere yokonaguri 5G hodono HEVIWEITO
GIRI de soukou MIRI no koubou Za-za-zan
rakushou de funde ikeruze madamada

Lyrics from Animelyrics.com
Haha, the noise is everywhere, a heavyweight that can throw you aside with 5G's
Driving on the edge, a battle of millimeters, za-za-zan
I can still go on flooring it to easy victories

Lyrics from Animelyrics.com
Hey rhyme to rhyme zenzen mada tannai
genkai no MYU- futten koeta mushaburui
shuui no koe ga itaiteido jamada wakai
mihana saretekara ga HONDO no PARADAISU
gekiryuu ni ukanderu DORAIRI-FU moshimo unmei ga konohanaraba
namini nomarete shimau maeni ima odoriagari
GIRAGIRA hikari terase DOGFIGHT

Lyrics from Animelyrics.com
Hey rhyme to rhyme, still everything's not enough
The finite mu, shaking with the excitement of passing the boiling point
The pain level of the ambient voice is still low
After being able to give it up, you'll find true paradise
If fate is like a leaf, a dry leaf floating on the rapids
I'm gonna leap up now before it gets swallowed up by the waves
And shine with a dazzling light in the dogfight

Lyrics from Animelyrics.com
SHIBIRE tai yume nara KOKO ni aru KAGEROU yaburu kaze Backfire
me wo tojinai tsuyoki no mamade Shiny bullet (DOGFIGHT)
yarusenai NAMIDA ja egakenai yaketa kuuki te wo kazashita
sono aiyori itoshii kaikan Crazy game (Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

Lyrics from Animelyrics.com
Your enchanting dream is here, a backfire that rips through the shimmering heat
With the strength to keep your eyes open for the shiny bullet
Can't paint with cheerless tears, hands held up in the burning air
A pleasure more lovely than your love in this crazy game
Baby, this is your ecstasy

Lyrics from Animelyrics.com
haruka mukou ano shinkirou kan KO-HI- katate no yuuhiiro
kono michi ni owari ha naikoto tsugeru kaze ga fuitara
Hey yo, tobidase Wicked show kuuki BIRIBIRI saku noise
SHIBA ite norikonase abaren bouno PADI-
zettai hikanai kihaku The DOGGUFAITO
buttoi koe kikashite Let me hear you say yeah, say yeah
Somebody sagashite Everybody kotae sakebigoe agero saa SUKURI-MU
1. 2. kick it

Lyrics from Animelyrics.com
That mirage far in the distance, a can coffee in one hand, the colors of the sunset
If the wind blows, telling me that this road will never end
Hey yo, burst into the wicked show with an air-shattering noise
Binding and restraining your brutal body
A spirit that will neer back down from the dogfight
Sing with your huge voice, let me hear you say yeah, say yeah
Somebody ask, everybody reply, raise your voices, now, scream
1 2 kick it

Lyrics from Animelyrics.com
SHIBIRE tai yume nara KOKO ni aru KAGEROU yaburu kaze Backfire
kinou nado sute tekina imakara Rocket dance (DOGFIGHT)
sakebenai negai ga itamunara sugunioide You're big time gambler
orokasaha utsukushii kyokusen Crazy game (Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

Lyrics from Animelyrics.com
Your enchanting dream is here, a backfire that rips through the shimmering heat
Throw away the past, it's time to rocket dance
If you're pained by your unvoiced wishes, step right up, you're big time gambler
Your foolishness is a beautiful curve in this crazy game
Baby, this is your ecstasy


Transliterated by guuchan

Translated by dr_ishmael

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here