- Home
- Anime
- I
- Inu x Boku SS
- NIRUBAANA - Nirvana
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
NIRUBAANA |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Kimi no nukumori wo sagashi ni Yuku yo | I'm going to go searching for your warmth. |
Sabishisa kakushite Tesaguri de aruku Kimi ga inai yoru ni Hajimete kanjita Kokoro no naka no itami | I hide my loneliness, and fumble around as I walk. I felt it for the first time on the night your weren't there, The pain in my heart. |
Kimi no nukumori wo sagashi ni Yuku yo | I'm going to go searching for your warmth. |
Kono kimochi tte nan dakke? Dokoka ni wasureteru. Saa, mondai wa kono kesenai EREKUTORORAITO Kokoro no naka no Akari | What was this feeling called again? I've forgotten it somewhere along the way. Now, the problem is this unerasable electro-light, The light in my heart. |
Asu ni nareba kono itami mo Umi no mukou e shizumu? | Once morning comes, will this feeling as well sink the bottom of the ocean? |
Kimi no nukumori wo sagashi ni Yuku yo | I'm going to go searching for your warmth. |
Boyaketa sekai no sumi made Terasu Hora Azayaka ni | Look, It will shine until it reaches even the corners of the dimmed world, so brightly. |
Kimi to nukumori wo sagashi ni Yukou Mada minu Sekai e to | Let's go searching for you And your warmth, in a world yet unseen. |
Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
