Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Rakuen
Paradise

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: Movie 4 Ending Song

Do As Infinity

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
daremo ga mina  shitteru
keseya shinai  kizu wo
dorekurai  tsudukuno?
mou iranai yo

Lyrics from Animelyrics.com
Everybody knows
of scars which can't be erased
How long will this continue?
It's not needed anymore

Lyrics from Animelyrics.com
daremo ga mina  matteru
arasoi no nai  hibi wo
senjou no  heishitachi
omoidashite yo
ima  haha no nukumori wo

Lyrics from Animelyrics.com
Everybody is waiting
for days without strife
The soldiers on the battlefield
Now start to remember
the warmth of their mothers

Lyrics from Animelyrics.com
kono hateshinaku  hiroi sekai ni
jibun dake no chizu egaite
namida koraete
bokura wa aruite yukou

Lyrics from Animelyrics.com
In this wide, endless world
we draw our own maps
Enduring our tears,
we walk on

Lyrics from Animelyrics.com
tachiagare ima
hora  nando demo
nemureru shishi  yobiokoshite
ikite yukunda  ashita e

Lyrics from Animelyrics.com
Come on now, stand up, no matter how many times it takes
Call upon the sleeping lion
Let's live on,
towards tomorrow

Lyrics from Animelyrics.com
daremo ga mina  motteru
hitokakera no  ai wo
nikundemo  nani hitotsu
umarenainda yo 
sonnano mou  iranai yo

Lyrics from Animelyrics.com
Everybody is waiting
for that single fragment of love
We wouldn't have been born
without hating a single thing
We don't need such a thing anymore

Lyrics from Animelyrics.com
kono kagiri aru  jikan no naka de
mada minu rakuen  mezashite
doko made datte
bokura wa aruite yukou

Lyrics from Animelyrics.com
In this limited time,
We head for a yet unseen paradise
No matter how far it is,
let's walk on

Lyrics from Animelyrics.com
furimukanaide 
mae dake wo mite
sono karada  kuchihateru made
ikite yukunda  mirai e

Lyrics from Animelyrics.com
Don't turn back, just look forward
Till this body rots,
let's live on
Towards the future

Lyrics from Animelyrics.com
omoidashite yo  
ima  haha no nukumori wo

Lyrics from Animelyrics.com
We start to remember
A mother's warmth...

Lyrics from Animelyrics.com
kono hateshinaku  hiroi sekai no
mada minu rakuen  mezashite
doko made datte 
bokura wa aruite yukou

Lyrics from Animelyrics.com
In this wide, endless world
We head for a yet unseen paradise
No matter how far it is,
let's walk on

Lyrics from Animelyrics.com
furimukanaide 
mae dake wo mite
sono karada  kuchihateru made
ikite yukunda  mirai e

Lyrics from Animelyrics.com
Don't turn back, just look forward
Till this body rots,
let's live on
Towards the future

Transliterated by Mayuna
http://www.bulma.nl/

Translated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here