National Anime Song Translation Month 2016!



ailes

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Theme

Artist: TRUE
Lyrics: Miho Karasawa
Composition/Arrangement: Tatsuya Kato

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
anata ga nozomu no nara   tsubasa o ageyou
aisuru mono no moto e   imasugu toberu youni

tsuki wa yasashiku   yamiyo ni yorisou
tashika na nukumori o   wakeau youni

hajimari e   kaerimashou   inochi no kirameki   omoidashite
kegare no nai   sono me ni hikari o   inori wa   ikiteiku

moshi sukui no chikara ni   kagiri aru to shite
kono te ga todoku sekai wa   dakishimete itai

dakara hanashite mite   kanashimi no wake o
nagesutete shimau koto wa   tayasui koto da keredo

kyou no anata o   suki ni nareta nara
ashita wa kyou yori mo   suteki ni naru kara

yorokobi o   sasagemashou   hatenaku sunda   yume o mi ni yukou
shiawase ga   hitotsu ni naru made   kibou wa   kienai

God be with you my love
You may have been true love

ai wa itsumo   soba ni aru yo   onaji tsuki o mitsumeteiru
mirai kara no kaze atsumete   oozora takaku   maiagare

hajimari e   kaerimashou   inochi no kirameki   omoidashite
kegare no nai   kokoro e to   inori wa   dare ni mo kese ya shinai

yorokobi o   saa   tataemashou   hatenaku sunda   yume o mi ni yukou
shiawase ga   hitotsu ni naru made   kibou wa   kietari shinai
eien ni
I believe in the holy world

Transliterated by tetrix1993

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here