AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » J » Jushin Liger » Ikari no Juushin - Beast God of Rage Ikari no Juushin |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
moyase moyase ikari wo moyase hashire hashire ashita e hashire ikari no honoo ga ten wo tsukiyaburu haikyo no naka kara tachiagare RAIGAA | Burn up! Burn up! Burn up with rage! Run! Run! Run towards tommorow! The raging flame pierces the sky Stand up from the midst of ruin, Liger! |
kiseki no BAIOAAMAA ga tatakau itami wo kanjitemo osoremono wa nanimonai jashin wo tatakitsubusu made | The miracle bioarmor is feeling pain from battle There's nothing to fear until you vanquish the vile god |
*"RAIGAA SOODO" ten wo kirisaku seinaru tsurugi *"RAIGAA SURASSHU" inazuma todoroku *shinku no FAIYAA RAIGAA RAIGAA RAIGAA *ikari no juushin RAIGAA | *"Liger Sword!" The holy sword slashes the sky *"Liger Slash!" The lightning roars *Crimson Fire Liger, Liger, Liger *Raging Beast God Liger |
moyase moyase ikari wo moyase tsukame tsukame jiyuu wo tsukame jaakuna kurokumo chijou wo tsutsumikomu gareki no naka kara yomigaeru raigaa | Burn up! Burn up! Burn up with rage! Seize it! Seize it! Seize the freedom! An evil black cloud devours the land Liger revives from the midst of debris |
noroi no jashin tojikometa taiko no kami no chikara saemo oyobanu ima wa seikimatsu yuusha wo mezamesaseru toki | The demon's curse has been sealed Not even the power of an ancient god It's now the end of century, a time to awake the hero |
"RAIGAA SOODO" kami ga ataeta seigi no tsurugi "RAIGAA SURASSHU" seinaru chiwohiku warera no FAITAA RAIGAA RAIGAA RAIGAA ikari no juushin RAIGAA | "Liger Sword!" The god gives the sword of justice "Liger Slash!" Descended from the holy Our fighter, Liger, Liger, Liger Raging Beast God Liger |
Translated and transliterated by Kazuhiro Jou
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions