Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Cagayake!GIRLS
Shine! GIRLS

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: Opening Theme

Written by Shouko Ohmori
Composed, Arranged by Tom-H@ck
Performed by Sakurakou K-ON Bu (Aki Toyosaki as Yui Hirasawa, Youko Hikasa as Mio Akiyama, Satomi Satou as Ritsu Tainaka, Minako Kotobuki as Tsumugi Kotobuki, Ayana Taketatsu as Azusa Nakano [Ep. 9 onwards])

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Chatting Now
GACHI de KASHIMASHI  Never Ending Girls' Talk
shuugyou CHAIMU made matenai
chikoku wa shite mo soutai wa Non Non Non!
seiippai Study After School

Lyrics from Animelyrics.com
Chatting Now
Seriously lively Never Ending Girls' Talk
We can't wait for the end of school bell chime
Even if you're late, leaving early is a no, no, no!
We'll go all out and Study After School

Lyrics from Animelyrics.com
DOKIDOKI ga tomannai  FURUSUROTTORU na nounai
kibou yokubou bonnou  RIBON kakete housou
NETA dossari mochiyori  New Type Version uchikomi
danshi kinsei no PURIchou  koi tsu'zutta nikkichou

Lyrics from Animelyrics.com
The heart pounding won't stop, going full throttle inside our brains
Hopes, desires, passions, We'll wrap them up with a ribbon
We gather material for a New Type Version, and put it into
A girls-only print club album and a diary written with love

Lyrics from Animelyrics.com
SUKAATOtake niiSENCHI  tsumetara tobu yo
kinou yori tooku  ototoi yori OKUTAABU takaku

Lyrics from Animelyrics.com
If we hem our skirts just 2 cm, we'll be able to fly
Further than yesterday, and an octave higher than the day before

Lyrics from Animelyrics.com
Jumping Now
GACHI de URUWASHI  Never Ending Girls' Life
hibi MAJI  RAIBU dashi matta nashi
hayaoki shite mo hayane wa Non Non Non!
meippai Shouting  WASSHOI
GACHI de SUBARASHI  Never Ending Girls' Song
gogo TIITAIMU ni wa motte koi
kataomoi demo gyokusai de Here We Go!
utaeba Shining After School

Lyrics from Animelyrics.com
Jumping Now
Seriously pretty Never Ending Girls' Life
We're serious every day, it's now or never 'cause we're live!
Even if you wake up early, going to bed early is a no, no, no!
Shouting with all I've got, "Woo-hoo!"
Seriously wonderful Never Ending Girls' Song
Our afternoon tea time couldn't be better
Our love is unrequited, but it's an honorable defeat, so Here We Go!
When we sing we're Shining After School

Lyrics from Animelyrics.com
fuwafuwa ikiteru sei?  jiken bakka shi EBURIDEI
bibun sekibun wa tsuishi  toubun ren'ai wa chuushi
nijigenme ni wa naku yo  yojigen dashi ibukuro
YABA, tsui ni genkaichou  WEITO kaita maruhichou

Lyrics from Animelyrics.com
Is it because we're living so lightly? Every day is full of incidents
We'll have to take a make-up test on differentials and integrals, and put a hold on romance for the time being
The second period bell sounds, along with my 4th dimension stomach
Ugh, I accidentally went too far, checking the secret book I wrote my weight in

Lyrics from Animelyrics.com
maegami sanMIRI  kittara mieta
touan masshiro demo  mirai ga BARAiro nara yokune?

Lyrics from Animelyrics.com
When I cut my bangs 3 mm, I saw it
Though my answer sheet was white, isn't it sweet when the future is all rose colored?

Lyrics from Animelyrics.com
Chatting Now
GACHI de KASHIMASHI  Never Ending Girls' Talk
shuugyou CHAIMU made matenai
chikoku wa shite mo soutai wa Non Non Non!
seiippai Study  ENJOI
GACHI de SUBARASHI  Never Ending Girls' Song
gogo TIITAIMU ni wa motte koi
katayaburi na KOODO demo Here We Go!
utaeba Shining After School

Lyrics from Animelyrics.com
Chatting Now
Seriously lively Never Ending Girls' Talk
We can't wait for the school bell chime
Even if you're late, leaving early is a no, no, no!
We Study with all we got, Enjoy!
Seriously wonderful Never Ending Girls' Song
Our afternoon tea time couldn't be better
It's an unusual chord, but Here We Go!
When we sing we're Shining After School

Lyrics from Animelyrics.com
eien ni RUUPU suru
SAIZU  Down Up Down Up
demo kibun itsudemo
Up Up Up And Up
atsumaru dake de waraeru nante
utau dake de shiawase nante
...kanari chikyuu ni yasashii EKO jan

Lyrics from Animelyrics.com
It's an eternal loop
My sizes go down, up, down, up
But my mood is always going
Up, up, up and up
Laughing just from getting together
Happiness just from singing
...That's pretty environmentally-friendly, huh?

Lyrics from Animelyrics.com
Jumping Now
GACHI de URUWASHI  Never Ending Girls' Life
hibi MAJI  RAIBU dashi matta nashi
hayaoki shite mo hayane wa Non Non Non!
meippai Shouting  WASSHOI
GACHI de SUBARASHI  Never Ending Girls' Song
gogo TIITAIMU ni wa motte koi
kataomoi demo gyokusai de Here We Go!
utaeba Shining After School

Lyrics from Animelyrics.com
Jumping Now
Seriously pretty Never Ending Girls' Life
We're serious every day, it's now or never 'cause we're live!
Even if you wake up early, going to bed early is a no, no no!
Shouting with all I've got, "Woo-hoo!"
Seriously wonderful Never Ending Girls' Song
Our afternoon tea time couldn't be better
Our love is unrequited, but it's an honorable defeat, so Here We Go!
When we sing we're Shining After School

Lyrics from Animelyrics.com
So
Shining Shiner Shinyest  Girls be ambitious & shine (6x)

Lyrics from Animelyrics.com
So
Shining Shiner Shinyest  Girls be ambitious & shine (6x)

Transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com

Translated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here