Lovely Sister LOVE

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Album / Collection: K-ON! Character Image Song Series Vol. 6 Hirasawa Ui
Track # 1

Description: Hirasawa Ui image song

Performed by:
Yonezawa Madoka
Lyrics:
Oomori Shouko
Music composition:
Tamura Shinji
Music arrangement: Komori Shigeo

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
umareta hi kara no nakayoshi yeah yeah
deai wa unmei ne? zettai
nandemo hanbun kosuru kara peace peace
shiawase wa nibai ni kawaru no

Lyrics from Animelyrics.com
Since the day I was born, we've gotten along well, Yeah Yeah
Our meeting was destiny, right? It must have been
We split everything in half, so we've got Peace Peace
The happiness doubles itself

Lyrics from Animelyrics.com
asa da yo gohan dekita yo
kaminoke negusetteru yo
doushite ka na kawaikute hottokenai

Lyrics from Animelyrics.com
Morning's here! Food is ready!
Your bed hair is sticking up!
I wonder why - you're so cute I can't leave you alone

Lyrics from Animelyrics.com
suki! suki!! daisuki!!!
oneechan daisuki
nee anata no imouto de watashi yokatta
attaka yawaraka osowaru sono tabi ni
watashi ni mo dekiru nanika o sagashiteru

Lyrics from Animelyrics.com
I love you! Love you!! Really love you!!!
Big Sis, I really love you!
Hey, I'm glad that I'm your little sister
Warm and soft - whenever I learn from you,
I'm looking for something that I can do, too

Lyrics from Animelyrics.com
yoku dekita koto iwarete mo non non
hitorikiri ja zenzen dame kamo
issho ni iru kara yaruki ya yuuki burn burn
yasumazu waitekite moeru no

Lyrics from Animelyrics.com
They say I've got a good head on my shoulders, but Non Non
On my own, I might be no good at all
Being together gives me motivation and courage, Burn Burn
They constantly spring forth and burn

Lyrics from Animelyrics.com
ano hi kureta howaito kurisumasu
tottemo ne, ureshikatta
anna sapuraizu donna fuu ni okaeshi shiyou

Lyrics from Animelyrics.com
The white Christmas you gave me that day
Made me really happy
What should I do to thank you for that surprise?

Lyrics from Animelyrics.com
suki? suki?? chotto suki???
ganbaru jibun ga suki...!?
yasashisa ya tenshinranman dake o atsumete
nikkori hogaraka morau bakka ja naku agetai
sasayaka na negai da kedo ne honki no yume

Lyrics from Animelyrics.com
You love me? Love me??  Kind of love me???
You love the way I try my best...!?
I'm just collecting your kindness and innocence
Smiling, cheerful - I'm always receiving, but I want to give
It's a little wish, but it's my sincere dream

Lyrics from Animelyrics.com
okaeri aisu ato da yo
insuubunkai kou da yo
tanoshii ne shukudai sae futari nara

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome home! Ice cream comes after!
This is how you factor expressions!
Even homework is fun if we're together

Lyrics from Animelyrics.com
suki! suki!! daisuki!!!
oneechan daisuki
itsuka sudatsu sono hi made ne yoroshiku ne
attaka yawaraka osowaru sono tabi ni
watashi ni mo dekiru nanika o sagashiteru


Lyrics from Animelyrics.com
I love you! Love you!! Really love you!!!
Big Sis, I really love you!
Until the day comes when you leave the nest, I'll be in your care
Warm and soft - whenever I learn from you,
I'm looking for something that I can do, too

Transliterated by Chokoreeto

Translated by bambooXZX
http://bambooxzx.wordpress.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here