Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Tsubasa wo Kudasai |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kanau naraba tsubasa ga hoshii kono senaka ni tori no you ni shiroi tsubasa tsukete kudasai | To come true right now, I want a pair of wings Please grant me white wings On my back like a bird |
tonde yukitai yo kanashimi no nai jiyuu na sora e tsubasa hatamekase yukitai | Spread my wings and fly Towards the free sky with no sadness I wanna flap my wings and soar |
iranai kedo tsubasa ga hoshii kodomo no toki yumemita koto ima mo onaji yume ni mite iru | All I want now is a set of wings I still dream of those things That I've dreamed about when I was little |
tonde yukitai yo kanashimi no nai jiyuu na sora e tsubasa hatamekase yukitai | Spread my wings and fly Towards the free sky with no sadness I wanna flap my wings and soar |
tonde yukitai yo kanashimi no nai jiyuu na sora e tsubasa hatamekase kono oozora ni tsubasa wo hiroge tonde yukitai yo kanashimi no nai jiyuu na sora e tsubasa hatamekase yukitai | Spread my wings and fly Towards the free sky with no sadness I wanna flap my wings In this huge sky I wanna Spread my wings and fly Towards the free sky with no sadness I wanna flap my wings and soar |
[Admin Note: This is a cover of a popular song dating back to 1971 by the band Akai Tori. Its chorus is influenced by Pachelbel's Canon in D.]
Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions