Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » R » Rurouni Kenshin » Kimi Ni Fureru Dake De - Just Touched By You Kimi Ni Fureru Dake De |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Tomedonaku afurete Koboreru namida no kazu hodo Yarusenai koto mo nai Zutto hateshinai boku no ai | Overflowing without cessation As much as my tears spill It isn't miserable, either It's my always unending love |
Baby Sou sa Karada ga tokeru kurai no Atsui munasawagi ni makasete Woo Nani mo ka mo koete yukou | Baby, Yes! I can beat this presentiment That's hot enough to melt my body Woah I'll go over everything |
Ah- Kimi ni fureru tabi ni kimi e to chikazuite Ah- Kimi wo kanjita mama boku wa mitasarete Takamatte iku kokoro wo tashikameru you ni Kimi wo tsuyoku dakishimeru yo | Ah- Every time I touch you, I am close to you Ah- When I felt you I was filled up To make certain of my rising heart I'll hold you strongly |
Imi mo naku sakende Kowaresou na kokoro nando mo Nagusameru you ni Sotto tsutsumikomu kimi no ai | Screaming without meaning My fragile heart, many times Has been consolingly Wrapped softly by your love. |
Baby Sou sa Itoshii sono sugata ga Donna toki ni mo boku wo sasou Woo Nani mo ka mo wasureru hodo | Baby, yes! That beloved body Is always inviting me Woah Until I forget everything else |
Ah- Kimi ni fureru tabi ni kimi e to chikazuite Ah- Kimi wo kanjita mama boku wa mitasarete Takamatte iku futari no omomuku mama ni Kimi wo tsuyoku dakishimeru yo | Ah- Every time I touch you, I am close to you Ah- When I felt you I was filled up When the rising couple is repaired I'll hold you strongly |
Ah- Kimi ni fureru dake de kokoro wa hazunde Ah- Kimi ni fureru dake de boku wa mitasarete Takamatte iku kokoro wo tashikameru you ni Motto tsuyoku... Yeah | Ah- Just to touch you, my heart pounds Ah- Just to touch you, fills me up To make certain of my rising heart More strongly... Yeah |
Ah- Kimi ni fureru dake de kokoro wa hazunde Ah- kimi ni fureru dake de boku wa mitasareru Ima wa tada kono kimochi wo tayasanai you ni Kimi wo tsuyoku dakishimeru yo Dakishimeru yo | Ah- Just to touch you, my heart pounds Ah- Just to touch you, fills me up Now, just to keep these feelings from dying I'll hold you strongly I'll hold you. |
Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko <chirlind@mailcity.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/
Translated by Upthorn <upth@saikou-fansubs.com>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions