D'espairs Ray Lyrics translation contest!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » K » Kidou Keiji Jiban » Kidou Keiji Jiban - Mobile Sheriff Jiban Kidou Keiji Jiban |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Jiban Jiban...! Hito wa dare demo Jiban Jiban...! Hitotsu no taiyou Kidou Keiji Jiban | Jiban Jiban...! Whoever the human is Jiban Jiban...! A single sun Mobile Sheriff Jiban |
Hikari ga hageshiku furisosogu Ikite 'ru wake wo toikakeru Wakatte iru sa Ai suru mono wo Jibun wo sutete mo mamoru n' da | The light will violently rainfalling Living under circumstances across the question Those are the young people who are loved It protects by abandoning yourself |
Jiban Jiban...! Hito wa dare demo Jiban Jiban...! Hitotsu no taiyou Da kara moeru Da kara kagayaku Fukitobasu Yami wo Kidou Keiji Jiban | Jiban Jiban...! Whoever the human is Jiban Jiban...! A single sun Therefore, it burns. Therefore, it shines. Blowing away the darkness Mobile Sheriff Jiban |
[instrumental] | [instrumental] |
Kokoro ni ai ga nakattara Tada no geemu sa Tatakai mo Kimi no hohoemi utsukushii kara Ooki na teki ni mo kateru n' da | The heart in the love will be related Only the game can fight, too From your beautiful smile Any enemies that can be won |
Jiban Jiban...! Hito wa dare demo Jiban Jiban...! Chiisa na uchuu Da kara konna ni inochi wa omoku Hikareau tsuyoku Kidou Keiji Jiban | Jiban Jiban...! Whoever the human is Jiban Jiban...! A small universe Therefore, like this life is important Pulling each other strongly Mobile Sheriff Jiban |
Jiban Jiban...! Hito wa dare demo Jiban Jiban...! Hitotsu no taiyou Da kara moeru Da kara kagayaku Fukitobasu Yami wo Kidou Keiji Jiban | Jiban Jiban...! Whoever the human is Jiban Jiban...! A single sun Therefore, it burns. Therefore, it shines. Blowing away the darkness Mobile Sheriff Jiban |
Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko <chirlind@mailcity.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/
Translated by ChoujinkiMetalder 
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions