- Home
- Anime
- K
- Kikoukai GARIAN
- Hoshi no Ichibyou - The Brief Second of a Star
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Hoshi no Ichibyou |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Kakusareta yume o konya wa sagashite Fukai nemuri ni tsuku no wa Suteki ni ikita toki dake | is the time when it's searching for its lost dream. Only when it's lived through its transient life spectacularly, will the star be able to fall into a deep slumber. |
It's no use crying all day long So I dream a happy dream And dry all the tears that I shed | it's no use crying all day long. So I dream a happy dream, and dry all the tears that I shed. |
I'm afraid you'll be amazed I have to fight and I really fear Tomorrow I'll be on my way I'll be alone singing this song | I'm afraid you'll be amazed: I have to fight and I really fear. Tomorrow I'll be on my way; I'll be alone singing this song. |
I would tell Him that I'm really glad 'Cause I know, I know for sure He and I have got the same design So I'll always be a happy dreamer No matter what it costs | I would tell Him that I'm really glad. 'Cause I know, I know for sure: He and I have got the same design. So I'll always be a happy dreamer, no matter what it costs. |
I am never that strong I'm not what I appear to be Don't get me wrong, never that strong | I am never that strong. I'm not what I appear to be. Don't get me wrong; never that strong. |
I fall into a doze full of tears in my eyes But I know, I know for sure It's no use crying all day long So I dream a happy dream And dry all the tears that I shed | I fall into a doze full of tears in my eyes. But I know, I know for sure: it's no use crying all day long. So I dream a happy dream, and dry all the tears that I shed. |
Transliterated by wind-tunnel
Translated by animeyay
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions