Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Good Luck Rival

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kinnikuman Daizenshuu Disc 3
Track # 4


Lyricist = Yoshida Tatemi
Composer = Yonekura Yoshihiro
Arranger = Kyouda Seiichi
Singer = Kamiya Akira (Kinnikuman)


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Guddo rakku hitotsu no tatakai oete
Satte yuku senshi no kata ni
Guddo rakku chiisaku tsubuyaku kotoba
Mata aou chigau matta de
Raibaru toshite
Ore-tachi ima butsukariai
Inochi no honoo moyashita
Itsu no hi demo otoko wa mina
Ringu ni roman motomeru
Guddo rakku omae no tsuyosa wo tatae_
Miokorou atsui senaka wo
Raibaru toshtie......

Lyrics from Animelyrics.com
Good luck, there are words
Uttered to a fighter
Good luck, leaving after the fight is over
See you again, in another ring
As rivals
We clashed
We gave it all we got
Men are always seeking
For an adventure in the ring
Good luck, it's a tribute to your might
Here I see you off
As a rival......

Lyrics from Animelyrics.com
Ore-tachi naze taoreru tabi
Nando mo tachiagaru no ka
Itsu no hi demo otoko wa mina
Saigo no shouri wo mezasu
Guddo rakku subete no raito ga kiete
Kuraku naru ringu no sumi de
Guddo rakku shizuka ni tsubuyaku kotoba
Wasurenai omae no ase wa
Raibaru toshite...
Ore no kokoro no
Raibaru toshite...
Ore no kokoro no
Raibaru toshite...

Lyrics from Animelyrics.com
Why do we keep rising again
Each time we fall
Men will always yearn
For victory in the end
Good luck, when the lights have all gone out
I softly whisper
Good luck at the corner of the ring
I'll never forget how you sweat it out
We'll always be rivals...
In my heart,
We'll always be rivals...
In my heart,
We'll always be rivals...

Lyrics scan courtesy of = Drax

Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here