Destiny ~Ano Hi ni Kaerou~
Destiny ~Let's Return to That Day~

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Character Song Series Level 2
Track # 1

Description: Sherry Character Song

Composition and Lyrics: Watanabe Mikako
Sung By: Orisaka Fumiko

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Fukai mori he to michibiku omokage wa
Mabushiku warau anata no hitomi

Lyrics from Animelyrics.com
The memory's shadow that leads me to the deep forest
Is of your brightly smiling eyes

Lyrics from Animelyrics.com
Hiroi sekai de tojirareta jikan
Kaeshite hayaku kienai youni

Lyrics from Animelyrics.com
In the wide world, I have to
Get back the closed up time so it won't disappear.

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka todoku negai  Kitto kitto kanaete

Lyrics from Animelyrics.com
My wish that will someday reach   Will definitely, definitely come true.

Lyrics from Animelyrics.com
Destiny Destiny  Tatakai tsuzukete
Dear friend Dear friend  Kokoro wo kowashita
Anata wo sukutte  Ano hi ni kaerou

Lyrics from Animelyrics.com
Destiny Destiny, I continue to fight.
Dear friend Dear friend   I destroyed your heart
I will save you, and let's return to that day.

Lyrics from Animelyrics.com
Mune no tobira wo tozashita kioku tachi
Hiroi atsumete umareta namida

Lyrics from Animelyrics.com
The memories behind the door in the heart I closed
I gather them and the tears that are born from my eyes

Lyrics from Animelyrics.com
Uro no GUREI wo miageta kigi no ue
POSHIN to hikaru yuuki no kakera

Lyrics from Animelyrics.com
The grey color of the hole that I looked at from above the trees
With a flash, the shards of courage give it light

Lyrics from Animelyrics.com
Itsumo deau itami  Sotto sotto kakushite

Lyrics from Animelyrics.com
Always, I hide   Softly, softly, the pain of meeting

Lyrics from Animelyrics.com
Destiny Destiny  Tatakai tsuzukete
Far away Far away  Kokoro wo tadotte
Anata wo omou no  Ano hi no mama de

Lyrics from Animelyrics.com
Destiny Destiny I continue to fight.
Far Away Far Away   I follow my heart
I think of you, how we were on that day

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka todoku negai  Kitto kitto kanaete

Lyrics from Animelyrics.com
My wish that will someday reach   Will definitely, definitely come true.

Lyrics from Animelyrics.com
Haruka  Haruka  Dakishimeta kimochi
Takaku  Takaku  Kokoro wo tobashite
Watashi wo motta  Anata no tame ni

Lyrics from Animelyrics.com
Far Away, Far Away, The feelings that I embraced
High up, High up, make my heart fly
I held myself up, all for your sake

Lyrics from Animelyrics.com
Destiny Destiny  Tatakai tsuzukete
Dear friend Dear friend  Kokoro wo kowashita
Anata wo sukutte  Ano hi ni kaerou

Lyrics from Animelyrics.com
Destiny Destiny, I continue to fight.
Dear friend Dear friend   I destroyed your heart
I will save you, and let's return to that day.

Translated and transliterated by mewpudding101

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here