National Anime Song Translation Month 2016!



WASTELANDERS

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Artist: Sayaka Sasaki
Lyrics: Youhei Matsui
Composition: Tsukasa Yatoki
Arrangement: Tsukasa Yatoki
Official MV (short): https://youtu.be/QnQVJTXv1fU

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
zetsubou to kanki wa hitoe   jinsei wa hakanakute
kusubutte irarenai   dakara arukidasou

yukedo hatenai kono michi o nani o hoshite susunde iku
mizu o motome samayou you ni   yoku no nai kibou ni mirai wa nai

monogatari no ARUGORIZUMU   tadoru junreisha tachi
mune ni yadoru sono shinnen ga   DESUMAACHI o ikinokoru sube
IMAJINEESHON no FLOW!

junsui na mama ja irannai   kanaetain dattara
burenai unmei o egakidasou
tada matte itatte TSUMANNAI   sou kanjite itan janai?
yume wa jibun de ubai tsukamu DAIAMONDO
chousen no TAAN   jounetsu no ZOON   tomo ni tatte
fumidashite mezase "kouya" o

owaru koto nai yami no naka (We are wanderin' the nightmare)
hito wa tsuki ni shinwa o negau
rashinban sae ushinatta (Where'd you go)
atedonai rurou ni kiseki wa nai

genjitsu sae PANTOMAIMU   enji tsuzukeru dake
katachi nante nakuta tte ii   toutoi no wa yuruganai risou
DESUTINEESHON FREE! (We are free)

koukai o shitatte iin janai   mae ni taoretan nara
haitsukubatte demo susumou
tokei wa mou, kitto tomannai   sou sajou no shinkirou
PUROGURAMU sareta mujou na HOROGURAMU
kieru mae ni   awai koukei o   utsushi totte
kakidashite shimae "kouya" ni...
WASTELANDERS!

kuchibue o kaze ni azukete (Wow! Wow! Wow! Wow!)
chizu o yaburisute (Wow! Wow! Wow! Wow!)
yukedo hatenai kono michi o susunde iku
hoshii mono nara (What we want)
wakatteru kara (Here we go)
hotobashiru kurai... IMAJINEESHON ga FLOW!

junsui na mama ja irannai   kanaetain dattara
burenai unmei o egakidasou
tada matte itatte TSUMANNAI   sou kanjite itan janai?
yume wa jibun de ubai tsukamu DAIAMONDO

koukai o shitatte iin janai   mae ni taoretan nara
haitsukubatte demo susumou
tokei wa mou, kitto tomannai   dakara te o nobasou
yume wa jibun de ubai tsukamu DAIAMONDO
chousen no TAAN   jounetsu no ZOON   tomo ni tatte
fumidashite mezase "kouya" o

Transliterated by tetrix1993

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here