| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Trust me aozora ni tobitatsu junkan ni wa
Ready for your flight KIMI wa dare no
kao wo omoidasu no? | trust me, the moment you take off to the blue sky
ready for your flight
whose faces do you recall in mind? |
samishisa ni umorenagara sakebi tsudzuketa
kinou ni wa mou modoritakunai yo | you kept screaming even as you are buried in loneliness
you don't want to go back to yesterday no more |
You've got a Evolution
ima wa mada chiisa na koe da to shite mo
mou sugu deau yo dare ka KIMI wo matteru
Evolution kiseki wa hitorija tsukurenai yo
ima no jibun kara shinka suru mirai ga Real | you've got an evolution
your voice is still small
but you'll soon meet that someone who's waiting for you
evolution, you can't make miracles happen all alone
evolving from the person you are, the future is real |
Believe me nakigao wo sugu ni egao ni kae
Waiting for your dream KIMI no iro ni kyou wo somete ii yo | believe me, that teary face instantly changes into a smile
waiting for your dream, it's okay to paint the day in your own colours |
kako ni shigamitsuku no wa kantan dakedo
kore ijou gomakasanaide hoshii no | it's easy to cling to the past
but i wish you would quit deceiving yourself |
You've got a Evolution
ugokidasu kimochi wo tomenaide ite ne
itsuka wa chikadzuku KIMI ga negatta yume ni
Evolution kidzuita ima ga hajimari no chance
tsuyoi omoi kara shinka suru mirai ga Real | you've got an evolution
don't stop that stirring sensation
someday you'll be a step closer to the dream you desire
evolution, you realized that now is your chance to make a start
evolving from a strong will, the future is real |
itsumo BURE-KI kakeru
kowagari na jibunjishin tokihanashite ikou
carry on | you were always putting on the brakes
but now set yourself free from your fears
carry on |
You've got a Evolution
ima wa mada chiisa na koe da to shite mo
mou sugu deau yo dare ka KIMI wo matteru
Evolution kiseki wa hitorija tsukurenai yo
ima no jibun kara shinka suru mirai ga Real | you've got an evolution
your voice is still small
but you'll soon meet that someone who's waiting for you
evolution, you can't make miracles happen all alone
evolving from the person you are, the future is real |
Evolution
ugokidasu kimochi wo tomenaide ite ne
itsuka wa chikadzuku KIMI ga negatta yume ni
Evolution kidzuita ima ga hajimari no chance
tsuyoi omoi kara shinka suru mirai ga Real
| evolution
don't stop that stirring sensation
someday you'll be a step closer to the dream you desire
evolution, you realized that now is your chance to make a start
evolving from a strong will, the future is real |
