- Home
- Anime
- F
- Famous Dog Lassie
- Owaranai Monogatari - Neverending Story
Owaranai Monogatari |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Kanashii yume wo mita toki itsudemo omoidasu keshiki ga aru kokoro no ALBUM no naka kawaranai egao ga te wo futteru | Whenever I have a sad dream, there's a scenery I remember an unchanging smile and a waving hand, in the album of my heart |
Kikoeru yo kaze no MELODY mimi wo sumaseba | I can hear it clearly, the melody of the wind |
Aoi sora hoshizora ni nari sayonara wa otozureru kedo donna toki mo kagayaki tsuzukeru yo owaranai monogatari | The blue sky becomes starry and the time to say farewell arrives, but no matter how long, it'll keep on shining, this neverending story |
Ryoute ni atarashii asa jibun ni kitaishite aruite yukou tamadou wakaremichi de wa michi shirube ni naru yo sono yuuki ga | Walk towards the new day with hope at an unexpected crossroad, let courage be your guide |
Osanai hi chiisana mune wo tokimekaseteta | In my childhood days, my little heart beats faster |
Zutto soba de mimamotteru daichi no komoriuta no you ni sore wa kitto dare no naka ni mo aru owaranai monogatari | I will watch over you always, like a lullaby from the earth I'm sure everyone has one within them, a neverending story |
Yasashiku zutto soba de mimamotteru daichi no komoriuta no you ni sore wa kitto dare no naka ni mo aru owaranai monogatari | Gently I will watch over you always, like a lullaby from the earth I'm sure everyone has one within them, a neverending story |
Translated and transliterated by magnetdance
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions