Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ai wo Kanjite
Can You Feel the Love Tonight?

Log In to use the Songbox

 





View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Timon:
Nanika okiteru

Lyrics from Animelyrics.com
Timon:
Something's happening

Lyrics from Animelyrics.com
Pumbaa:
Nani ga?

Lyrics from Animelyrics.com
Pumbaa:
What is it?

Lyrics from Animelyrics.com
Timon:
Ore ni wa wakaru

Lyrics from Animelyrics.com
Timon:
I'm the only one who gets it

Lyrics from Animelyrics.com
Pumbaa:
Hou

Lyrics from Animelyrics.com
Pumbaa:
Yeah?

Lyrics from Animelyrics.com
Timon:
Aitsu ga koi wo shitara
Futari ni nacchimau

Lyrics from Animelyrics.com
Timon:
When they fall in love
It'll just be the two of us

Lyrics from Animelyrics.com
Pumbaa:
Oh...

Lyrics from Animelyrics.com
Pumbaa:
Oh...

Lyrics from Animelyrics.com
Timon:
Yasashii yuugure
Mahou ni michite
subete ga romanchikku
Nandaka iya na kanji da

Lyrics from Animelyrics.com
Timon:
A gentle twilight
Filled with magic
And romance everywhere
Can only lead to some intrusive feelings

Lyrics from Animelyrics.com
Can you feel the love tonight?
Ai wo kanjite
Sekai wo tsutsumu haamonii
Inochi no uta yo 

Lyrics from Animelyrics.com
Can you feel the love tonight?
Feel it with me
The world is surrounded by harmony
A song of life

Lyrics from Animelyrics.com
Simba:
Hanashitai kedo dousureba ii
Kako no shinjitsu aa dame da
ienainda

Lyrics from Animelyrics.com
Simba:
I want to let her know, but I don't know what to do
The truth about my past... bah, it's no good
I can't tell her that

Lyrics from Animelyrics.com
Nala:
himitsu wo daite kurushinderu
Watashi ni wa wakaru no yo
Ou wa anata

Lyrics from Animelyrics.com
Nala:
He's holding on to a painful secret
When I know what he really is
A true king

Lyrics from Animelyrics.com
Can you feel the love tonight?
Ai wo kanjite
Sekai wo tsutsumu haamonii
Inochi no uta yo
Can you feel the love tonight? 
Ima wo mitsume
Yoru no yami wo nukete Ai wa ima

Lyrics from Animelyrics.com
Can you feel the love tonight?
Feel it with me
The world is surrounded by harmony
A song of life
Can you feel the love tonight?
Realise it now
Love is now in the dark of night

Lyrics from Animelyrics.com
Timon:
Aitsu ga koi wo shita
Subete owaru

Lyrics from Animelyrics.com
Timon:
Now that those two have fallen in love
It'll all be over

Lyrics from Animelyrics.com
Pumbaa:
Kiraku de suteki na kurashi

Lyrics from Animelyrics.com
Pumbaa:
They'll live together in perfect harmony

Lyrics from Animelyrics.com
Timon/Pumbaa:
Kitto mou owaru

Lyrics from Animelyrics.com
Timon/Pumbaa:
And that'll be the end

Transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com

Translated by Hikarin
http://hikarin96solas.wordpress.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here