- Home
- Anime
- L
- Lovedol ~Lovely Idol~
- LoveLoveLove no Sei Nano Yo! - That's Because of LoveLoveLove!
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
LoveLoveLove no Sei Nano Yo! |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
LoveLoveLove ga miechatta! Anata no naka ni miechatta Totsuzen nano ne Koi juudan Ban-Ban Kanjiteru wa Binetsu kibun | I saw LoveLoveLove! I saw it inside of you. The bullet of love is sudden, isn't it? Bang bang, I can feel it. It's a feverish feeling. |
Korekara hajimaru yume ni wa Teikou dekinai KIRAKIRA mirai wo sagashite Daremo ga samayou Meiro wo nuketa no Hashire Two of Heart | I can't resist The dream that's starting now. Everyone wanders While searching for their sparkling future. I've gotten out of the maze Let's run, two of heart. |
Hoppeta kuttsuketa Naze furueru no? HEN da wa | I pressed my cheek against you. Why am I trembling? It's strange. |
Watashi mo tsui ni aishichatta TOKIMEKI nagara doushimasho Wai-Wai Atsui mune LoveLoveLove ga miechatta! Anata no naka ni miechatta Totsuzen nano ne Koi juudan Ban-Ban Kanjiteru wa Binetsu kibun | I've also finally fallen in love. What can I do when I'm so excited? Yay! Yay! My hot heart. I saw LoveLoveLove! I saw it inside of you. The bullet of love is sudden, isn't it? Bang bang, I can feel it. It's a feverish feeling. |
Hitomi ni afureru shizuku wa Junsuina MESSEEJI FUWAFUWA kibun ni dakarete Watashi wa me wo toji Damatteru Matsu wa Tsugi no Love for piece | These drops overflowing from my eyes Are a pure message. Embraced by a fluffy feeling, I close my eyes, Stay quiet, and wait For the next piece of love. |
Hohoemu taiyou Nee futari nara Fly to the sun | The sun is smiling. Hey, if it's us We can fly to the sun. |
KissKissKiss mo iin janai no? Yasashiku Chu tte iin janai no? Ureshi hazukashi Koi no shouko Jin-Jin Shibirechau KissKissKiss ga itsudemo KOIBITO doushi itsudemo Chikai no youna mono desho Wai-Wai Shiawase da to Nakeru mitai | Isn't a KissKissKiss fine? Isn't a gentle smooch fine? I'm happy, I'm embarassed. That's proof of love. Tingle tingle, I'm getting numb A KissKissKiss is always Between lovers, always. It's kind of like a promise, you know. Yay, yay! When I say I'm happy It's like I could cry. |
Watashi mo tsui ni aishichatta TOKIMEKI nagara doushimasho Wai-Wai Atsui mune LoveLoveLove ga miechatta Anata no naka ni miechatta Totsuzen nano ne Koi no juudan Ban-Ban Kanjiteru wa Binetsu kibun | I've also finally fallen in love. What can I do when I'm so excited? Yay! Yay! My hot heart. I saw LoveLoveLove! I saw it inside of you. The bullet of love is sudden, isn't it? Bang bang, I can feel it. It's a feverish feeling. |
Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions