Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Sakura Saku
Cherry Blossoms Blooming

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Album / Collection: Hinata Girls Song Best
Track # 2
Listen to MIDI MIDI audio available


Description: Opening Song



View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yane no ue de sora o aogu, hizashi wa uraraka
miageru sora, karadajuu genki ga minagitteku

Lyrics from Animelyrics.com
On the roof looking up at the sky, the sunlight is beautiful
Looking up to the sky, my whole body fills with energy

Lyrics from Animelyrics.com
THAT'S SO WONDERFUL! ikiterunda!
yamerarenai, akirameru da nante

Lyrics from Animelyrics.com
That's so wonderful! Just being alive!
Let's never stop or give up

Lyrics from Animelyrics.com
tohou ni kureta kinou ni sayonara
futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
omoide wa itsu mo amai nige basho
dakedo tachi kire, asu o ikiru tame
shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite

Lyrics from Animelyrics.com
Say goodbye to the confusion of yesterday
These feelings are bubbling up and boiling over
No matter how many times they come back, these flowers will bloom
Memories are always a sweet place to retreat
But if you break from them, you can live for tomorrow
A blessed time has arrived, so reach out your hands

Lyrics from Animelyrics.com
uruwashi no yawaraka na hada, imada te wa todokazu
me o tojireba fukuramu IMEEJI, miwaku no kajitsu

Lyrics from Animelyrics.com
This lovely and gentle skin, these hands have not yet reached
If I close my eyes this image expands, a fascinating seed

Lyrics from Animelyrics.com
THAT'S SO WONDERFUL! ikiterunda!
yamerarenai, sono saki o mitai

Lyrics from Animelyrics.com
That's so wonderful! Just being alive!
Let's never stop, I want to see how it was before

Lyrics from Animelyrics.com
dotou no hibi wa tsuzuku, doko made mo
tengoku to jigoku, yukitsu modoritsu
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
hashire hashire, ai o te ni suru made
sore de kurushimu nara nozomu tokoro
shukufuku no toki ga kuru, te o nobashite

Lyrics from Animelyrics.com
Hectic days continue, anywhere
Going back and forth between heaven and hell
No matter how many times they come back, these flowers will bloom
Run, run until you hold love in your hands
And then if you're worried, make a wish
A blessed time has arrived, so reach out your hands

Lyrics from Animelyrics.com
tohou ni kureta kinou ni sayonara
futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
omoide wa itsu mo amai nige basho
dakedo tachi kire, asu o ikiru tame
shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite

Lyrics from Animelyrics.com
Say goodbye to the confusion of yesterday
These feelings are bubbling up and boiling over
No matter how many times they come back, these flowers will bloom
Memories are always a sweet place to retreat
But if you break from them, you can live for tomorrow
A blessed time has arrived, so reach out your hands

Lyrics from Animelyrics.com
te o nobashite, ryoute agete

Lyrics from Animelyrics.com
Reach out your hands, lift up both hands

Transliterated by Dappya Kaijuu <dappya@hotmail.com>

Translated by Lithiumflower





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here