Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Yuujou NO CHANGE
Friendship NO CHANGE

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Love Live! 1st Album - Bokura no LIVE Kimi to no LIFE
Track # 2


's

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Dakara Shunto shinai de
Nee... Hanashi, kiku yo?
Yuujou NO CHANGE
Daijoubu da yo!

Lyrics from Animelyrics.com
So, don't be so sad!
Hey... Are you listening to me?
Our friendship won't change
It's okay, you know!

Lyrics from Animelyrics.com
Suki ni naru to wakaru
Suteki na Mono wakaru kara
Donna Toki mo zettai ni
Hanasanai you ni

Lyrics from Animelyrics.com
I understand you've fallen in love
I understand it's an amazing thing
And I will never at any point in time
Ever leave your side

Lyrics from Animelyrics.com
Nakushite kara wakaru
Taisetsu da to wakaru kedo
Tsugi no CHANCE Byoudou ni
Maiodorikuru

Lyrics from Animelyrics.com
You've already lost it, that's why
Even though you understand that it's precious now
If you're patient the next chance will
Come dancing into your arms

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashimi ha Kaze to niteru no 
Yasumou ka?
"Odaiji ni" yagate
Kitto naoru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Sadness is kind of like a cold, you know;
Wanna take a rest?
"Take care!" I'm sure
You'll be better soon!

Lyrics from Animelyrics.com
Dakara shunto shinai de
Nee... Hanashi, kiku yo?
Yuujou NO CHANGE
Kocchi oide!
Itsumo Honki, sonna no ha 
Otagai onaji
Zutto Issho da to
Omounda!

Lyrics from Animelyrics.com
So, don't be so sad!
Hey... Are you listening to me?
Our friendship ain't changing,
Come over here!
We're always honest with one another
It's something that we do share
I'm thinking that we'll be
Together forever!

Lyrics from Animelyrics.com
Sugoikoto ga shitai
Atarashisa wo mitai yo ne
Awatenai de Chokkan ha
Machigacchainai

Lyrics from Animelyrics.com
I want to do amazing things
And see new worlds before my eyes
Don't be scared and follow your heart;
It can never be wrong!

Lyrics from Animelyrics.com
Muzukashii tomegeru (Tomegai de ne)
Konki dashite miyou ka na (Sou da)
Tsudzukenai to Seikou ha
Tooku he nigeru

Lyrics from Animelyrics.com
The difficulty will be discouraging (Don't be discouraged)
Let's see, can you summon the willpower? (You can!)
If you don't continue, success will
Leave you in the dust

Lyrics from Animelyrics.com
Toriaezu Teki na Jibun no
Yowaki ka na?
"Makenai de" Yoko ni Watashi
Irundayo!

Lyrics from Animelyrics.com
Just for now could the enemies in ourselves
Be our weaknesses?
"Don't give up!" Look by your side
See? I'm here!

Lyrics from Animelyrics.com
Ima ha gyutto Kokoro wo
Daiteite ageru
Enryo shinai de
Kocchi oide!
Datte Honki shikkari to
Kanjiteiru yo
Kyuu ni naitatte
Ki ni shinai!

Lyrics from Animelyrics.com
For now let me tightly
Hold your heart for you
Don't be so reserved,
Come over here!
Because I'm serious, to be honest
I feel it strongly too
If you suddenly want to cry
Don't be worried!

Lyrics from Animelyrics.com
Dakara Shunto shinai de
Nee.. Hanashi, kiku yo?
Yuujou NO CHANGED
Kocchi oide!
Itsumo Honki
Sonna no ha otagai onaji
Zutto Issho da to
Omounda!

Lyrics from Animelyrics.com
So, don't be so sad!
Hey... Are you listening to me?
Our friendship ain't changing,
Come over here!
We're always honest with one another
It's something that we do share
I'm thinking that we'll be
Together forever!

Lyrics from Animelyrics.com
Sou, daijoubu da yo!

Lyrics from Animelyrics.com
Yes, it'll all be alright!

Credits to the booklet enclosed in the original CD for providing the official Kanji lyrics.

Translated and transliterated by NerdAlert





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here