National Anime Song Translation Month 2017!



LφVEST STAGE

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening

Lyrics written by Yuu-YOU-
Music composed by Oota Masatomo
Arranged by Oota Masatomo

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Hachamechana renai jijou no sono saki ni
Egakitai yo bokura shika tsukurenai LφVEST STAGE

Ippou tsuukou no boku kara no sain 
Kyou mo kippu kirarete jichougimi sa
Minogashisou na kimi kara no firamento 
Chanto uketomete miseru kara NEVER STOP!

“Ichizu sa” mo “tomadoi” mo “ai, yue darou?”
Soushisouai→murinandai!? NO! NO! “tobikoeraresou jan?”

Hacha mechana renai jijou no sono saki ni
Okiru koto wo subete kanjitotte mitai yo
Harisakesouna kurai koishite nakya
Egakenai yo? Bokura shika tsukurenai LφVEST STAGE

Chikadzuita bun mienai OTHER SIDE 
Koi wa mujun darake sa jimon no ru∞pu 
Ashinmetoriina futari no hou ga 
“Jishaku” mitai ni umaku ikanai mon kanaa? 

“Kanchigai” mo “shippai” mo mirai e no hane 
Bukiyou ni amikonde AS ONE! “toberu 24/7”

Sekaijuu ni michiteru sen no kotoba yori
Kimi e mukete hashiridashita kanade todoketai 
Tsugihagi darake no riaru wo kasanete 
Nido to konai toki wo wakachiaitai LφVEST TIME

Kizutsuki, kizutsuke misuriido kizu e to shimikomu MISSING YOU
Nogareyou nai kurai karadajuu kimi de michiru 

Hachamechana renai jijou no sono saki ni
Okiru koto wo subete kanjitotte mitai yo
“Boku to kimi to” igai jama wa saseyashinai
Kitto, zutto, bokura shika tsukurenai LφVEST STAGE

“Kimi igai aisenai YOU'RE THE LφVE”

Transliterated by sayakacarys

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here