Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



My Friends

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Listen to MIDI MIDI audio available


Description: 1st end theme

Sung by: Kajiura Chie (Mylene Jenius)
Lyrics: M. MEG
Composition: Kawano Miki
Arrangement: Kawachi Atsutaka


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
koi wo suru you ni    koe wo kasanereba kiss
atashi no heart wa   koko ni aru yo itsudatte...

Lyrics from Animelyrics.com
In order to love, our voices overlap in a kiss
My heart is right here, so when?...

Lyrics from Animelyrics.com
dakedo Oh! kimi no    kagayaku me wa nani wo
sagashi-tsudzukeru no?
Oh! My friends

Lyrics from Animelyrics.com
But, Oh!  What is your twinkling eye
still searching for?
Oh!  My friends

Lyrics from Animelyrics.com
kimi to hashiri dasu
yume no tsudzuku hoshi e to
mitsume aereba   hora
nanimokamo   kanau kara...

Lyrics from Animelyrics.com
Together we start running
to the stars that lead to our dreams
When we look into each other's eyes (Look!)
anything can come true

Lyrics from Animelyrics.com
[Instrumental]

Lyrics from Animelyrics.com
[Instrumental]

Lyrics from Animelyrics.com
namida mo misenai   tsuyoki na atashi no Oh! Face
nani wo iwarete mo   heiki de irareta hazu no...

Lyrics from Animelyrics.com
I won't show my tears either; I'll show my strong (Oh!) face
I should've stayed cool no matter what was said...

Lyrics from Animelyrics.com
chikagoro no aitsu   fuman ni narukunai
tooku wo mitsumete
Oh! My friends

Lyrics from Animelyrics.com
Lately, you don't seem to be unhappy...
Gazing off in the distance...
Oh! My friends

Lyrics from Animelyrics.com
kimi to sagashite'ta
mirai no chizu wo motte
hashiri-tsudzuketara
tadoritsuku hazu dakara

Lyrics from Animelyrics.com
Together we'll search,
holding a map of the future.
If we keep running,
it's because we should struggle on.

Lyrics from Animelyrics.com
[Instrumental]

Lyrics from Animelyrics.com
[Instrumental]

Lyrics from Animelyrics.com
yume wo tsukamu made
hashiri-tsudzukeru goto sa
kanjireba yume wa
koko ni aru hazu dakara

Lyrics from Animelyrics.com
Until we catch our dream,
we'll keep running after it.
When we feel it,
it's because the dream should be here after all.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi to hashiri dasu
yume no tsudzuku hoshi e to
mitsume aereba   hora
nanimokamo   kanau kara...


Lyrics from Animelyrics.com
Together we start running
to the stars that lead to our dreams
When we look into each other's eyes (Look!)
anything can come true


Contributed by Takayama Miyuki <miyukichan64@yahoo.com>



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here