Giraffe Blues

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Walkuere Attack!
Track # 9


Sung by: JUNNA (Mikumo), Suzuki Minori (Freya), Yusuno Kiyono (Kaname)


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Oitsukenai
Kimi ha itsudemo
Kono basho kara 
Nani wo miteta
Te ni irereba 
Ushinau mono tachi  
Kazoete
Namida mo 
Kakushiteita ne

Lyrics from Animelyrics.com
I can't catch up to you
What is it
You're always watching
From here?
You've been counting
What you lost
Once you obtained them
And hiding your tears,
haven't you?

Lyrics from Animelyrics.com
Massugu sugiru
Sono hitomi ha
Kono sekai wo
Naname ni miteita

Lyrics from Animelyrics.com
Your eyes
Were too honest;
Their view of this world
Ended up distorted

Lyrics from Animelyrics.com
*Yume ha
Kimi ga
Hitori egakun jyanaku
Mienai 
Kaze ga
Todokete kureru
Takaku tooku toberu ki ga shitara
Tsunagu kono te hanasazu ni ite

Lyrics from Animelyrics.com
It's not that
You envision
Our dreams all on your own;
An invisible
Wind
Delivers them to me
Should you get the sense that you can fly high and far
Make sure you don't let go of my hand in yours

Lyrics from Animelyrics.com
Kotoba dake jya 
Tsutawaranai yo
Kono mune ni aru
Shinjitsu tachi
Te ni iretemo 
Kese ha shinai munashisa wo
Egao de
Kakushiteiru no

Lyrics from Animelyrics.com
With words alone
I can't convey
The truths that exist
In my heart
With a smile,
I keep hiding
The emptiness I can't erase
No matter what I obtain

Lyrics from Animelyrics.com
Itsu no manika
Chikazuki sugita
Ano koro no youni
Uta ha kikoenai

Lyrics from Animelyrics.com
Before we knew it,
We got too close to each other
Just like back then
I can't hear your song...

Lyrics from Animelyrics.com
Itoshiki kimi yo
Ima doko ni iru no...?
Iro mo imi mo 
Nakushita sekai
Takaku tooku 
Toberu hazu nanoni
Mienai sora ni
Tsubasa chigireru

Lyrics from Animelyrics.com
My beloved,
Where are you now...?
The world has lost
Both its color and meaning
Though I was supposed to
Be able to fly high and far
My wings are torn to shreds
In the invisible skies

Lyrics from Animelyrics.com
*Yume ha kimi ga 
Hitori egakun jyanaku
Mienai kaze ga 
Todokete kureru
Takaku tooku
Toberu ki ga shitara
Tsunagu kono te
Hanasazu ni ite

Lyrics from Animelyrics.com
It's not that you envision
Our dreams all on your own;
An invisible wind
Delivers them to me
Should you get the sense that
You can fly high and far
Make sure you never let go
Of my hand in yours

Lyrics from Animelyrics.com
I know your blues...

Lyrics from Animelyrics.com
I know your blues...

Transliterated by LUCHIA13

Translated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here