Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kono Ai o Mirai e
This Love is for the Future

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Song

vocal: Masato Shimon


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Anata to watashi wa                 
Ima mitsume ai                      
Kotoba mo kawasanai de              
Ai ni mitasareta                    

Lyrics from Animelyrics.com
You and I are
Now looking each other
Without any words
Filled with love

Lyrics from Animelyrics.com
Fushigi da wa watashi-tachi         
Haruka na toki o koete              
Hohoemi wasurezu                    
Kono chikyuu made                   
Nagai tabi o shite kita             
Dakiaimashoo yo                     

Lyrics from Animelyrics.com
How wonderful we are!
Beyond the long time
With smile
To this Earth
We've had a long trip
Shall we hug each other?

Lyrics from Animelyrics.com
Inorimashoo futari de               
Bara-iro no yume yo tsuzuke to      

Lyrics from Animelyrics.com
Let two of us pray;
May the rosy dream lasts

Lyrics from Animelyrics.com
Dekireba shiawase                   
Ashita mo saku yoo ni               
Dekireba kono ai o                  
Mirai e azuketai                    
Yume o warure nai de                
Tokoshie made                       

Lyrics from Animelyrics.com
If possible, may happiness
Also bloom tomorrow as well as today
If possible, we'd like to leave this love
For the future
Never forget the dream
Forever

Lyrics from Animelyrics.com
Kiseki da wa watashi-tachi          
Tsukihi no nami o watari            
Hikari o motomete                   
Kono furusato e                     
Aruki tsuzukete kita no             
Kuchizuke shimashoo                 

Lyrics from Animelyrics.com
How miraclous we are!
Crossing the waves of the days
Looking for the light
To this home country
We've walked
Shall we kiss each other?

Lyrics from Animelyrics.com
Inorimashoo futari de               
Bara-iro no yume yo tsuzuke to      

Lyrics from Animelyrics.com
Let two of us pray;
May the rosy dream lasts

Lyrics from Animelyrics.com
Dekireba shiawase                   
Ashita mo saku yoo ni               
Dekireba kono ai o                  
Mirai no tenohira ni nokosoo        

Lyrics from Animelyrics.com
If possible, may happiness
Also bloom tomorrow as well as today
If possible, we'd like to leave this love
On the palm of the future

Lyrics from Animelyrics.com
Dekireba shiawase                   
Ashita mo saku yoo ni               
Dekireba kono ai o                  
Mirai e azuketai                    
Yume o sodateru no yo               
Tokoshie made                       

Lyrics from Animelyrics.com
If possible, may happiness
Also bloom tomorrow as well as today
If possible, we'd like to leave this love
For the future
Let's grow the dream
Forever

Contributed by Kan-chan <VZK01761@niftyserve.or.jp>





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here