Nemunemu Dokyumentarii
Sleepy Sleepy Documentary

Log In to use the Songbox

 


Description: Momoha's Image Song

Written by Kumano Kiyomi
Composed by Miyajima Ritsuko
Arranged by Kikuya Tomoki
Performed by Odori Momoha (CV: Fujita Saki)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Hora yume kara sameru toki sono shunkan ga totemo ii naa
Nemunemun hiru sagari aa, shiawase nandanaa

Lyrics from Animelyrics.com
See, the moment you wake up from a dream  feels so good~
Sleepy sleepy~ early afternoon  ahh, I'm so happy~

Lyrics from Animelyrics.com
Watashi to iu jiyuuna faindaa koshi
Sore ha ugokidasu
Yappari ne kokoro no sunao de nakucha
Honto no iro ha utsuranai

Lyrics from Animelyrics.com
It starts moving
Across the free finder called myself
As I thought  I've got to be honest to my heart
Or my finder won't reflect the true colors

Lyrics from Animelyrics.com
Koko de miteru yo otogibanashi ga, ne
Genjitsu ni kawaru shunkan ga suki kamo

Lyrics from Animelyrics.com
Looking  at the fairy tale from here
I think I kind of like  the moment when it turns into reality~

Lyrics from Animelyrics.com
Mada nemui me kosuttara boyaketa shikai no sono mukou
Minna no kehai shita aa, mou ichido nechaou

Lyrics from Animelyrics.com
When I rub  my still sleepy eyes  beyond my blurry vision
I felt everyone's presence  ahh, I'm going to sleep one more time~

Lyrics from Animelyrics.com
Sono egao haato ni sukuupu shita kara
Dekkaku houdou sasete ne

Lyrics from Animelyrics.com
I've scooped up that smile of yours  in my heart
So let me turn it into a huge article, OK~?

Lyrics from Animelyrics.com
Zutto miteta yo chicchana hikari ga
Atsumatte sugoi "yuutopia" ni naru no

Lyrics from Animelyrics.com
I've been looking all this time  the tiny lights
Are collecting themselves  into an amazing "utopia"~

Lyrics from Animelyrics.com
Hora yume kara sameru toki yusaburu yo na ureshii kibun
Nemunemun hiru sagari aa, dare ka ga yonderu

Lyrics from Animelyrics.com
See, when you wake up from a dream  you can feel a gently swaying sense of happiness
Sleepy sleepy~ early afternoon  ahh, someone's calling me~

Lyrics from Animelyrics.com
Sono shunkan ga sukisuki nano
Kono yokan ha nandaron? Saa, sorosoro okimasho

Lyrics from Animelyrics.com
I just love that moment~
What  is this anticipation?  All right, it's about time to wake up~

Lyrics from Animelyrics.com
[Fuwaa, ohayoo]

Lyrics from Animelyrics.com
"Yawn~ Good morning~"

Transliterated by Kikyosama
http://tsumaranaitokinibanzai.blogspot.com.es/

Translated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here